Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump)
balanced

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. equilibrar VB trans

1. equilibrar:

equilibrar peso/carga
to balance
equilibrar ruedas
to balance
para equilibrar la balanza
to balance the scales o make the scales balance
colocó una caja a cada lado para equilibrar el peso
he put a box on each side to distribute the weight evenly o to balance the weight

2. equilibrar fuerzas/información:

para equilibrar las fuerzas de los partidos
in order to achieve a balance o an equilibrium between the parties
intentan equilibrar la información durante el cubrimiento de las campañas electorales
they try to give balanced coverage of the election campaign

3. equilibrar COMM, FIN:

equilibrar las diferencias económicas
to redress economic imbalances
equilibrar la balanza comercial
to restore the balance of trade
para equilibrar el presupuesto
to balance the budget

II. equilibrarse VB vpr

equilibrarse objetos/fuerzas/presupuesto:
to be balanced
equilibrarse balanza de pagos:
to be restored

equilibrado1 (equilibrada) ADJ

1. equilibrado persona:

equilibrado (equilibrada)
well-balanced
equilibrado (equilibrada)
balanced

2. equilibrado dieta:

equilibrado (equilibrada)
well-balanced
equilibrado (equilibrada)
balanced

3. equilibrado lucha/partido:

equilibrado (equilibrada)
close
el partido estuvo muy equilibrado
it was a very close game
el partido estuvo muy equilibrado
the two sides were very evenly matched

equilibrado2 N m

equilibrado
balancing

equilibrado de ruedas N m

equilibrado de ruedas
wheel balancing
engleski
engleski
španski
španski
balanced diet
equilibrado
balanced approach/view
equilibrado
balanced personality
equilibrado
evenly balanced
equilibrado
well balanced
equilibrado
well-adjusted
equilibrado
well-balanced person
equilibrado
well-balanced diet
equilibrado
well-rounded life/education
equilibrado
levelheaded person/temperament
equilibrado
integrated person/personality
equilibrado

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

equilibrar VB trans, refl

equilibrar equilibrarse:

equilibrar
to balance

equilibrado (-a) ADJ

equilibrado (-a)
balanced
equilibrado (-a) (sensato)
sensible
engleski
engleski
španski
španski
well-balanced
bien equilibrado, -a
well-balanced diet
dieta equilibrada
balanced
equilibrado, -a
balance
equilibrar
together
equilibrado, -a
to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

equilibrar [e·ki·li·ˈβrar] VB trans, refl

equilibrar equilibrarse:

equilibrar
to balance

equilibrado (-a) [e·ki·li·ˈβra·do, -a] ADJ

equilibrado (-a)
balanced
equilibrado (-a) (sensato)
sensible
engleski
engleski
španski
španski
balanced
equilibrado, -a
a balanced diet
una dieta equilibrada [o balanceada]
well-balanced
equilibrado, -a
well-balanced diet
dieta equilibrada
together
equilibrado, -a
balance
equilibrar
to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
presente
yoequilibro
túequilibras
él/ella/ustedequilibra
nosotros/nosotrasequilibramos
vosotros/vosotrasequilibráis
ellos/ellas/ustedesequilibran
imperfecto
yoequilibraba
túequilibrabas
él/ella/ustedequilibraba
nosotros/nosotrasequilibrábamos
vosotros/vosotrasequilibrabais
ellos/ellas/ustedesequilibraban
indefinido
yoequilibré
túequilibraste
él/ella/ustedequilibró
nosotros/nosotrasequilibramos
vosotros/vosotrasequilibrasteis
ellos/ellas/ustedesequilibraron
futuro
yoequilibraré
túequilibrarás
él/ella/ustedequilibrará
nosotros/nosotrasequilibraremos
vosotros/vosotrasequilibraréis
ellos/ellas/ustedesequilibrarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ir 30 horas al gimnasio luego de trabajar 10 no es equilibrado.
jomofis.com
Sí, comemos carne, comemos legumbres, pero sólo algunos tipos y esto no es suficiente para una alimentación verdaderamente equilibrada.
lineaewe.wordpress.com
Lo primero es llevar una dieta ligera y equilibrada.
www.alimentacion-sana.com.ar
Esto quiere decir que hay que tender a la dieta equilibrada, a no seguir dietas demasiado monótonas ni restrictivas.
eliminarlagrasa.fullblog.com.ar
Díaz aseguró que, al ser un recorrido equilibrado, los ciclistas europeos se ven muy interesados, se lucen en sprinter, escalador y contrarreloj.
agenciasanluis.com

Pretražite rečnik

Potražite "equilibrada" u drugim jezicima

španski
italijanski