DERRAMABA - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

španski

španski

engleski

engleski

I. derramar VB trans

1. derramar:

derramar agua/leche: to spill

derramar lágrimas/sangre: to shed

2. derramar lentejas/bolitas:

derramar: to spill

derramar: to scatter

3. derramar luz:

derramar: to cast

derramar: to shed

4. derramar (esparcir):

derramar favores/regalos: to scatter

II. derramarse VB vpr

1. derramarse:

derramarse tinta/leche:: to spill

derramarse corriente:: to pour out

2. derramarse lentejas/bolitas:

derramarse: to scatter

derramarse: to spread

3. derramarse gente:

derramarse: to scatter

4. derramarse Col inf (eyacular):

derramarse: to come inf

engleski

engleski

španski

španski

spill: derramar

she carried the tea upstairs without spilling a drop: subió el té sin derramar or verter una gota

to spill blood liter: derramar sangre liter

we put a bowl there to catch the overflow: pusimos un bol para recoger el líquido que se derramaba or que salía

gush: derramar

(to shed or weep) crocodile tears: (derramar or llorar) lágrimas de cocodrilo

splosh (accidentally) drink/soup: derramar

shed: derramar

slop inf: derramar

to shed or cry tears of joy: derramar lágrimas de alegría

upset milk/contents: derramar

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. derramar VB trans

1. derramar:

derramar (verter): to pour

derramar (sin querer): to spill

derramar (lágrimas, sangre): to shed

2. derramar (repartir):

derramar un gasto: to share out an expense

II. derramar VB refl derramarse

1. derramar:

derramarse (esparcirse: líquidos): to spill

derramarse (otros): to scatter

2. derramar (desaguar):

derramar en algo: to leak onto sth

3. derramar (diseminarse):

derramarse: to spread

engleski

engleski

španski

španski

slop: derramar

shed blood, tears: derramar

gush: derramar a borbollones

spill: derramar

leak: derramar

weep: derramar

to not shed (any) tears: no derramar una (sola) lágrima

shower: derramar

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

I. derramar [de·rra·ˈmar] VB trans

1. derramar:

derramar (verter): to pour

derramar (sin querer): to spill

derramar (lágrimas, sangre): to shed

2. derramar (repartir):

derramar un gasto: to share out an expense

II. derramar [de·rra·ˈmar] VB refl derramarse

1. derramar:

derramar (esparcirse: líquidos): to spill

derramar (otros): to scatter

2. derramar (desaguar):

derramar en algo: to leak onto sth

3. derramar (diseminarse):

derramar: to spread

engleski

engleski

španski

španski

spill: derramar

slop: derramar

shed blood, tears: derramar

gush: derramar a borbollones

leak: derramar

to not shed (any) tears: no derramar una (sola) lágrima

weep: derramar

shower: derramar

presente
yo	derramo
tú	derramas
él/ella/usted	derrama
nosotros/nosotras	derramamos
vosotros/vosotras	derramáis
ellos/ellas/ustedes	derraman

imperfecto
yo	derramaba
tú	derramabas
él/ella/usted	derramaba
nosotros/nosotras	derramábamos
vosotros/vosotras	derramabais
ellos/ellas/ustedes	derramaban

indefinido
yo	derramé
tú	derramaste
él/ella/usted	derramó
nosotros/nosotras	derramamos
vosotros/vosotras	derramasteis
ellos/ellas/ustedes	derramaron

futuro
yo	derramaré
tú	derramarás
él/ella/usted	derramará
nosotros/nosotras	derramaremos
vosotros/vosotras	derramaréis
ellos/ellas/ustedes	derramarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

derramar un gasto: to share out an expense

derramar en algo: to leak onto sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Quienes derraman sus miserias y las depositan en los otros.

www.criticunder.com

Demasiada sangre se esta derramando en el mundo.

segundacita.blogspot.com

Papá le pidió a mamá un trapo para limpiar el vino que derramó sobre la mesa, la cabecera de la mesa.

www.alrededoresweb.com.ar

Y se repite, y se me derrama el placer entre las piernas.

mispapelesenblanco.blogspot.com

Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación, y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.

Pretražite rečnik