COMPETER - Prevod od španski do engleski

competer VB intr en tercera persona

competer a alg. responsabilidad:

to be incumbent on sb form

competer a alg. decisión:

to be the responsibility of sb

esta decisión compete al gobierno provincial

this decision is the responsibility of the provincial government

eso no me compete

that's not my responsibility

eso no me compete

that is not within my competence o jurisdiction form

eso no me compete

that's not up to me inf

compete al Estado responder por estas pérdidas

it is the State's responsibility to make good these losses

competer VB intr (corresponder)

competer a alguien

to be the responsibility of sb

competer [kom·pe·ˈter] VB intr

competer a alguien

to be the responsibility of sb

presente

yo	competo
tú	competes
él/ella/usted	compete
nosotros/nosotras	competemos
vosotros/vosotras	competéis
ellos/ellas/ustedes	competen

imperfecto

yo	competía
tú	competías
él/ella/usted	competía
nosotros/nosotras	competíamos
vosotros/vosotras	competíais
ellos/ellas/ustedes	competían

indefinido

yo	competí
tú	competiste
él/ella/usted	competió
nosotros/nosotras	competimos
vosotros/vosotras	competisteis
ellos/ellas/ustedes	competieron

futuro

yo	competeré
tú	competerás
él/ella/usted	competerá
nosotros/nosotras	competeremos
vosotros/vosotras	competeréis
ellos/ellas/ustedes	competerán

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

El proyecto también contempla trabajos en horario nocturno especialmente al que compete a búsquedas de fugas y control de presión.

paraguay.iagua.es

Además de las acciones dadas en dichos artículos compete a los contratantes la de lesión enorme en su caso.

www.alcaldiabogota.gov.co

Nos compete a la ciudadanía vasca realizar una defensa de nuestros símbolos y nuestra identidad.

wordpress.bakio.com

Nos compete a la humanidad propender por las armas que tenemos, y la de mayor valía, sin duda alguna, es la de pensar.

primernombre.com

La vulnerabilidad es algo que nos compete a todos.

www.medioslentos.com