Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Mérite
appeared

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

comparecer VB intr

1. comparecer LAW:

comparecer
to appear
comparecer
to appear in court

2. comparecer form (aparecer):

comparecer
to appear
compareció ante los periodistas
he appeared at a press conference
compareció a requerimiento del señor juez
she appeared at the judge's request
comparecer ante un tribunal
to appear in court
engleski
engleski
španski
španski
bring before
hacer comparecer ante
he was brought before the court
se lo hizo comparecer ante el tribunal
she appeared in court unrepresented
compareció ante el tribunal sin representación or sin representante legal
come before
comparecer ante form
arraign suspect
hacer comparecer ante un tribunal
bring forward witness
hacer comparecer
he was had up for speeding
lo agarraron por exceso de velocidad inf (y tuvo que comparecer ante el juez)
appear defendant:
comparecer
to appear before a magistrate
comparecer ante un juez
appear lawyer:
comparecer
to appear for the prosecution/defense
comparecer por la acusación/la defensa

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

comparecer

comparecer irr como crecer VB intr tb. LAW:

comparecer
to appear (in court)
engleski
engleski
španski
španski
to subpoena sb to testify
mandar comparecer a alguien para testificar
to appear in court/before a magistrate
comparecer ante un tribunal/ante un juez
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

comparecer [kom·pa·re·ˈser, -ˈθer]

comparecer irr como crecer VB intr tb. LAW:

comparecer
to appear (in court)
engleski
engleski
španski
španski
arraign
hacer comparecer (ante el tribunal)
to subpoena sb to testify
mandar comparecer a alguien para testificar
to appear in court/before a judge
comparecer ante un tribunal/ante un juez
presente
yocomparezco
túcompareces
él/ella/ustedcomparece
nosotros/nosotrascomparecemos
vosotros/vosotrascomparecéis
ellos/ellas/ustedescomparecen
imperfecto
yocomparecía
túcomparecías
él/ella/ustedcomparecía
nosotros/nosotrascomparecíamos
vosotros/vosotrascomparecíais
ellos/ellas/ustedescomparecían
indefinido
yocomparecí
túcompareciste
él/ella/ustedcompareció
nosotros/nosotrascomparecimos
vosotros/vosotrascomparecisteis
ellos/ellas/ustedescomparecieron
futuro
yocompareceré
túcomparecerás
él/ella/ustedcomparecerá
nosotros/nosotrascompareceremos
vosotros/vosotrascompareceréis
ellos/ellas/ustedescomparecerán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to appear in court/before a magistrate
comparecer ante un tribunal/ante un juez
to subpoena sb to testify
mandar comparecer a alguien para testificar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Ahí, además, comparece casi la totalidad de los niños y jóvenes.
www.nelsonhortareporta.com
Ya sólo queda por comparecer el último aspirante.
www.hombrerevenido.com
Sin embargo, si el acusado no comparece ante el tribunal, se emite una orden de arresto, y la corte se queda con el dinero.
biglouielafianza.com
Ninguno de los tres funcionarios comparecieron y fue diferida la audiencia.
www.venezuelaawareness.com
Si la parte demandante no comparece sin causa justificada a la fase de mediación de la audiencia preliminarse considerará desistido el procedimiento.
www.tsj.gov.ve

Pretražite rečnik