CHUECO - Prevod od španski do engleski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

španski

španski

engleski

engleski

chueco¹ (chueca) ADJ

1. chueco LatAm (torcido):

chueco (chueca): crooked

este cuadro está chueco: this picture's crooked o not straight

2.1. chueco inf (desleal, deshonesto):

chueco (chueca) Chil Mex persona: untrustworthy

chueco (chueca) Chil Mex persona: crooked

chueco (chueca) Chil Mex persona: bent Brit sl

2.2. chueco:

chueco (chueca) inf Chil Mex inf negocio: shady inf

chueco (chueca) inf Chil Mex inf negocio: crooked inf

chueco (chueca) escritura/documento: false

chueco (chueca) elecciones: rigged

comprar/vender de chueco Mex inf: to buy/sell stolen goods

comprar/vender de chueco Mex inf: to fence stolen goods inf

tiene un stereo comprado de chueco: he bought his stereo from a fence inf

tiene un stereo comprado de chueco: his stereo fell off the back of a lorry Brit inf

3.1. chueco inf, offens (cojo):

chueco (chueca) Mex Ven: lame

chueco (chueca) Mex Ven: crippled dated o offens

3.2. chueco RioPl (patizambo):

chueco (chueca): knock-kneed

3.3. chueco Peru (patituerto):

chueco (chueca): bow-legged

chueco (chueca): bandy-legged

chueco² (chueca) N m (f)

1. chueco inf (desleal, deshonesto):

chueco (chueca) Chil Mex: double-crosser

aquí los chuecos son los políticos: all the politicians here are crooked inf

eres una chueca, dijiste que participarías: you're so unreliable, you told me you would take part

2. chueco Mex inf, offens (cojo):

chueco (chueca): cripple dated o offens

chueco³ ADV LatAm inf

1. chueco (torcido):

camina/escribe chueco: he can't walk/write straight

2. chueco jugar/pelear:

chueco: dirty inf

seguro que la consiguió chueco: I'm sure she came by it dishonestly inf

engleski

engleski

španski

španski

to be skew-whiff: estar chueco LatAm

cockeyed: chueco LatAm

crooked line/arms/legs: chueco LatAm

the picture's still crooked: el cuadro todavía está chueco LatAm

crooked person/deal: chueco Chil Mex inf

lopsided: chueco LatAm

you've put the picture up lopsided: has colgado el cuadro chueco LatAm

it fell off the back of a lorry: lo conseguí (or consiguió etc.) de chueco Mex inf

sleaze inf: chueco m / chueca f Chil Mex inf

skew: chueco LatAm

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

chueco (-a) ADJ LatAm

1. chueco (pies):

chueco (-a): bow-legged

2. chueco inf (torcido):

chueco (-a): crooked

engleski

engleski

španski

španski

lopsided: chueco, -a LatAm

u rečniku PONS

španski

španski

engleski

engleski

chueco (-a) [ˈʧwe·ko, -a] ADJ LatAm

1. chueco (pies):

chueco (-a): bow-legged

2. chueco inf (torcido):

chueco (-a): crooked

engleski

engleski

španski

španski

lopsided: chueco, -a LatAm

Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Pretražite rečnik

Potražite "chueco" u drugim jezicima