Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Funktional
chiflan

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. chiflar VB trans

chiflar actor/cantante:

chiflar
to whistle at (as sign of disapproval)
chiflar
≈ to boo

II. chiflar VB intr

1.1. chiflar LatAm (silbar):

chiflar
to whistle
¿sabes chiflar?
can you whistle?
le chiflaron cuando pasó por la obra
they whistled at her o wolfwhistled when she went past the building site
chíflale a ver si nos ve
whistle to him o give him a whistle and see if he sees us

1.2. chiflar (con los dedos):

chiflar
to whistle
chifló para detener a un taxi
she whistled to get a taxi to stop

2. chiflar inf (gustar mucho):

le chiflan los coches
he's crazy about cars inf
le chiflan los coches
he's mad on cars Brit inf
le chiflan los coches
he's mad about cars Brit inf
ese chico me chifla
I'm crazy about that guy inf
ese chico me chifla
I'm mad about that guy Brit inf

III. chiflarse VB vpr

chiflarse inf (chiflarse por algo/alg.):

se chifla por las motos
he's crazy about motorbikes inf
se chifla por las motos
he's mad about o on motorbikes Brit inf
se chifla por las motos
he's motorbike-crazy inf
se chifló por esa chica
he flipped his lid o he went nuts over that girl inf
engleski
engleski
španski
španski
wolf-whistle
chiflar LatAm
whistle (loudly)
chiflar

u rečniku PONS

I. chiflar VB trans inf (gustar)

chiflar
to be crazy about
me chiflan las aceitunas
I love olives

II. chiflar VB refl chiflarse inf

1. chiflar (pirrarse):

chiflarse por alguien
to be crazy [or mad] about sb Brit

2. chiflar (volverse loco):

chiflarse
to go crazy
u rečniku PONS

I. chiflar [ʧi·ˈflar] VB trans inf (gustar)

chiflar
to be crazy about
me chiflan las aceitunas
I love olives

II. chiflar [ʧi·ˈflar] VB refl chiflarse inf

1. chiflar (pirrarse):

chiflarse por alguien
to be crazy about sb

2. chiflar (volverse loco):

chiflar
to go crazy
presente
yochiflo
túchiflas
él/ella/ustedchifla
nosotros/nosotraschiflamos
vosotros/vosotraschifláis
ellos/ellas/ustedeschiflan
imperfecto
yochiflaba
túchiflabas
él/ella/ustedchiflaba
nosotros/nosotraschiflábamos
vosotros/vosotraschiflabais
ellos/ellas/ustedeschiflaban
indefinido
yochiflé
túchiflaste
él/ella/ustedchifló
nosotros/nosotraschiflamos
vosotros/vosotraschiflasteis
ellos/ellas/ustedeschiflaron
futuro
yochiflaré
túchiflarás
él/ella/ustedchiflará
nosotros/nosotraschiflaremos
vosotros/vosotraschiflaréis
ellos/ellas/ustedeschiflarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

me chiflan las aceitunas
I love olives

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

No sé si este sistema me chifla o me aterroriza.
www.juliaphoenix.com
Creo que no lo he dicho antes pero me chiflan los relojes de bolsillo, creo que hay que recuperar los sí o sí.
www.pactarconeldiablopor.com
Y esa capa me chifla, yo quería una pero no encontré y me parecen súper estilosas!
www.mipasionlamoda-lolaylo.com
La comodidad y el estilo un poco informal me chifla.
las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es
Me chifla lo que voy viendo de tu pueblo.
paula-echevarria.blogs.elle.es

Pretražite rečnik