CHAPUCEAR - Prevod od španski do engleski

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

u rečniku PONS

španski

engleski

chapucear VB trans (hacer mal y rápido)

chapucear: to botch

engleski

španski

bungle: chapucear

to botch sth (up): chapucear algo

u rečniku PONS

španski

engleski

chapucear [ʧa·pu·se·ˈar, -θe·ˈar] VB trans

chapucear: to botch

engleski

španski

bungle: chapucear

to botch sth (up): chapucear algo

presente
yo	chapuceo
tú	chapuceas
él/ella/usted	chapucea
nosotros/nosotras	chapuceamos
vosotros/vosotras	chapuceáis
ellos/ellas/ustedes	chapucean

imperfecto
yo	chapuceaba
tú	chapuceabas
él/ella/usted	chapuceaba
nosotros/nosotras	chapuceábamos
vosotros/vosotras	chapuceabais
ellos/ellas/ustedes	chapuceaban

indefinido
yo	chapuceé
tú	chapuceaste
él/ella/usted	chapuceó
nosotros/nosotras	chapuceamos
vosotros/vosotras	chapuceasteis
ellos/ellas/ustedes	chapucearon

futuro
yo	chapucearé
tú	chapucearás
él/ella/usted	chapuceará
nosotros/nosotras	chapucearemos
vosotros/vosotras	chapucearéis
ellos/ellas/ustedes	chapucearán

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Así que no me odien, pues tampoco le invertí tanto tiempo que digamos; sino que fue todo chapuceado.

bellezaguatemalteca.wordpress.com

Uno asumiría que un periodista que trabaja en el vaticano, al menos chapucea el latín, pues históricamente ha estado vinculado a los gajes del catolicismo.

www.colombiasports.net

No se puede chapucear con hechos que fueron históricos pero que se siguen narrando como si se trataran de episodios anecdóticos.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Tu ejemplo es - otro más - una muestra de que aquí se hacen las cosas improvisando y chapuceando, y lo malo es que el problema no está solo en la educación...

mandelrot.com

Mientras tanto, chapucea el tributo que 70 % de la población se ha negado a pagar.

impuestosychocolate.com

Pretražite rečnik

Potražite "chapucear" u drugim jezicima