ATRASOS - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

atraso N m

1.1. atraso:

atraso (en el desarrollo): backward state

atraso (en las ideas): backwardness

1.2. atraso esp. LatAm (retraso):

atraso: delay

perdona el atraso: sorry for the delay

atraso en el pago de las facturas: delay o lateness in payment of invoices

salió con unos minutos de atraso: it left a few minutes late

tenemos un atraso terrible con el trabajo: we have an awful backlog of work

sus atrasos constantes: his continual lateness

2. atraso <atrasos mpl > (deudas):

atrasos: arrears pl

cobrar/pagar los atrasos: to collect/pay off the arrears

se atrasó en los pagos por dejada: she got behind with the payments through laziness

durante este período el país se atrasó en ciencia y tecnología: during this period the country fell behind o lost ground in the area of science and technology

engleski

španski

back pay: atrasos mpl

backwardness: atraso m

arrears: atrasos mpl

you are now two months in arrears on your payments: lleva dos meses de atraso or de retraso en los pagos

backlog: atraso m

attr mortgage arrears: atrasos mpl en el pago de la hipoteca

u rečniku PONS

španski

engleski

atraso N m

1. atraso (en una carrera):

atraso: slowness

2. atraso (de un tren):

atraso: delay

3. atraso (de un país):

atraso: backwardness

4. atraso FIN:

atraso: arrears pl

engleski

španski

back pay: atrasos m pl de sueldo

backlog: atraso m

drag behind: seguir con atraso

arrears: atraso m

to pay in arrears: pagar con atraso

u rečniku PONS

španski

engleski

atraso [a·ˈtra·so] N m

1. atraso (de un tren):

atraso: delay

2. atraso (de un país):

atraso: backwardness

3. atraso FIN:

atraso: arrears pl

engleski

španski

back pay: atrasos m pl de sueldo

backlog: atraso m

drag behind: seguir con atraso

arrears: atraso m

to pay in arrears: pagar con atraso

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

back pay: atrasos m pl de sueldo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Se sebe muy poco sobre este título, apenas lo que han dejado en el tráiler preventivo.

ecetia.com

Esta primera parte de una bilogía de urban fantasy me ha dejado con ganas de más.

lavidasecretadeloslibros.blogspot.com

Esa ofisina era el lugar ke más nesesitábamos ke estubiera abierto, pero el rradioperador lo abía dejado serrado kon doble yabe.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Ahora como menos fruta, nada de azúcar, nada precocinado pero los biscotes de pan de harina de centeno no los he dejado.

megustaestarbien.com

Los caficultores ya han dejado muy claro que la única condición de acuerdo es acoger los 5 puntos por ellos planteados.

www.biodiversidadla.org

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

atraso N m

1.1. atraso:

1.2. atraso esp. LatAm (retraso):

2. atraso <atrasos mpl > (deudas):

u rečniku PONS

atraso N m

1. atraso (en una carrera):

2. atraso (de un tren):

3. atraso (de un país):

4. atraso FIN:

atraso [a·ˈtra·so] N m

1. atraso (de un tren):

2. atraso (de un país):

3. atraso FIN:

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik