Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Entscheiden
long-awaited
Oxford Spanish Dictionary
španski
španski
engleski
engleski
ansiar VB trans liter
ansiar paz/libertad/poder:
ansiar
to long for
ansiar
to yearn for
el día del tan ansiado reencuentro
the day of the long-awaited reunion
ansiar + infinit.
to long to +  infinit.
ansía alcanzar el éxito
he longs to achieve success
ansía alcanzar el éxito
he yearns after o craves success liter
(ansiar que + subj) ansiaba que regresara
he longed o yearned for her to return
(ansiar que + subj) ansiaba que regresara
he longed o yearned for her return liter
el ansiado retorno a la querencia
the longed-for return to one's homeland/one's country/one's home town
engleski
engleski
španski
španski
hoped-for
ansiado
to hanker after or for sth
anhelar or ansiar algo
to have a hankering for sth/to + infin
anhelar or ansiar algo/ +infin
to yearn to + infin
anhelar or ansiar +  infin
crave admiration/flattery
ansiar
to ache to + infin
ansiar +  infin
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
ansiar VB trans 1. pres ansío
ansiar
to long for
el momento ansiado
the long-awaited moment
lograr la tan ansiada copa
to win the much-longed-for cup
ansiar el regreso de alguien
to long for sb's return
engleski
engleski
španski
španski
crave
ansiar
to have a hankering for sth
ansiar algo
hanker after
ansiar
to hunger after [or for]
ansiar
to yearn to do sth
ansiar hacer algo
to be eager for sth
ansiar algo
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski
ansiar <1. pres ansío> [an·ˈsjar] VB trans
ansiar
to long for
el momento ansiado
the long-awaited moment
lograr la tan ansiada copa
to win the much-longed-for cup
ansiar el regreso de alguien
to long for sb's return
engleski
engleski
španski
španski
crave
ansiar
to have a hankering for sth
ansiar algo
hanker after
ansiar
to yearn to do sth
ansiar hacer algo
to hunger after [or for]
ansiar
to be eager for sth
ansiar algo
presente
yoansío
túansías
él/ella/ustedansía
nosotros/nosotrasansiamos
vosotros/vosotrasansiáis
ellos/ellas/ustedesansían
imperfecto
yoansiaba
túansiabas
él/ella/ustedansiaba
nosotros/nosotrasansiábamos
vosotros/vosotrasansiabais
ellos/ellas/ustedesansiaban
indefinido
yoansié
túansiaste
él/ella/ustedansió
nosotros/nosotrasansiamos
vosotros/vosotrasansiasteis
ellos/ellas/ustedesansiaron
futuro
yoansiaré
túansiarás
él/ella/ustedansiará
nosotros/nosotrasansiaremos
vosotros/vosotrasansiaréis
ellos/ellas/ustedesansiarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
el momento ansiado
the long-awaited moment
lograr la tan ansiada copa
to win the much-longed-for cup
ansiar el regreso de alguien
to long for sb's return
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Las querencias las tenían tan acusadas porque el camino de vuelta ya lo conocían.
cornadasparatodos.blogspot.com
Pero en cualquier caso siempre he tenido una querencia especial por todo lo que son números y un aprecio y admiración hacia los ingenieros.
danielcunado.wordpress.com
He de reconocer que tengo una gran querencia por esta figura histórica.
lavozliberal.wordpress.com
Me pregunto de donde vendrá la querencia de los artistas progres a rendir pleitesía a líderes dudosos.
santiagonzalez.wordpress.com
El alambre estaba en buen estado y sus caballos tenían querencia en el lugar.
losgauchoschilenos.blogspot.com

Pretražite rečnik