Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Zurufen
erschöpfen

wyczerpać [vɨtʃerpatɕ]

wyczerpać perf od wyczerpywać

I. wyczerpywać <‑puje; perf wyczerpać> [vɨtʃerpɨvatɕ] VB trans

1. wyczerpywać usu perf (zużywać):

wyczerpywać zapasy
aufbrauchen
zapasy są wyczerpane
die Vorräte mpl sind aufgebraucht
wyczerpana bateria
leere [o. entleerte] Batterie f
nakład książki jest wyczerpany
die Auflage f des Buches ist vergriffen

2. wyczerpywać (wycieńczać):

wyczerpywać człowieka
erschöpfen
wyczerpywać człowieka
auszehren
wyczerpany człowiek
erschöpfter Mensch m

3. wyczerpywać (powiedzieć wszystko):

wyczerpywać
erschöpfend erörtern
na zebraniu wyczerpaliśmy temat dopłat
auf der Versammlung haben wir das Thema über die Zuzahlungen erschöpfend erörtert

II. wyczerpywać <‑puje; perf wyczerpać> [vɨtʃerpɨvatɕ] VB refl

1. wyczerpywać:

wyczerpywać (kończyć się) (zapasy)
sich acc erschöpfen
wyczerpywać (kończyć się) (zapasy)
zu Ende gehen
moja cierpliwość się wyczerpała
meine Geduld f ist erschöpft [o. zu Ende]

2. wyczerpywać:

wyczerpywać (zużywać się) (bateria)
sich acc aufbrauchen [o. entleeren]

3. wyczerpywać usu perf (zmęczyć się):

wyczerpywać
ausgepowert sein inf
wyczerpywać
vollkommen erschöpft sein
wyczerpał się długim biegiem
er war durch das lange Laufen total ausgepowert inf

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Po zakończeniu konfliktu obie strony były bardzo osłabione, wyczerpały większość zasobów ludzkich i materialnych.
pl.wikipedia.org
Kopalniane zasoby miedzi wyczerpały się do 1938 roku.
pl.wikipedia.org
Skromne zapasy amunicji i granatów szybko się jednak wyczerpały.
pl.wikipedia.org
Na końcu piosenki, stosunki wydają się wyczerpać mężczyznę i skłonić go do zmiany zdania o dziewczynie, i jej zachowaniu.
pl.wikipedia.org
Wielu estetyków jest wręcz zdania, że możliwości stojące przed malarstwem wyczerpały się, jako że nie ma już właściwie żadnego pola na innowację.
pl.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "wyczerpać" u drugim jezicima

poljski
španski
poljski
engleski