Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
hydro-
korrigieren

powprawiać [pofpravjatɕ]

powprawiać perf od wprawiać

I. wprawiać <‑ia> [fpravjatɕ], wprawić [fpravitɕ] perf VB trans form

1. wprawiać (umieścić):

wprawiać brylant
einfassen
wprawiać szybę
einsetzen

2. wprawiać (wywołać jakiś stan):

wprawiać kogoś w dobry humor
bei jdm für gute Laune sorgen
wprawiać kogoś w dobry humor
jdm gute Laune machen
wprawiać kogoś w dobry humor
bei jdm gute Laune hervorrufen
wprawiać w dobry nastrój
in eine gute Stimmung versetzen
wprawiać kogoś w zakłopotanie
jdn verlegen machen [o. in Verlegenheit bringen]
wprawić coś w ruch
etw in Bewegung [o. Gang] bringen [o. versetzen]
wprawić kogoś w podziw/zdumienie
jdn in Staunen/Erstaunen versetzen

II. wprawiać <‑ia> [fpravjatɕ], wprawić [fpravitɕ] perf VB refl form

1. wprawiać (nabywać wprawy):

wprawiać się w czymś
sich acc in etw dat üben

2. wprawiać (wywoływać jakiś stan):

wprawiać się w dobry humor
sich acc in gute Stimmung bringen

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Wprawiała ich w nastrój towarzyski, euforię, powodowała puszczenie hamulców moralnych, wywoływała poczucie siły i stymulację.
pl.wikipedia.org
Poruszanie wagonów połączonych liną umożliwia mechanizm wodny – podczas podróży woda opróżniana jest z wyższego wagonu, wprawiając w ruch niżej położony.
pl.wikipedia.org
Książę miał użyć określenia nigger (czarnuch), „wprawiając wszystkich w niedowierzanie”.
pl.wikipedia.org
Słynna była jego "kontrolowana pasja"; partytury studiował w domowym zaciszu, lecz próby z orkiestrą i koncerty wprawiały go w stan niemal ekstatycznej radości.
pl.wikipedia.org
Rytmiczne ruchy instrumentem wprawiają w ruch koraliki, które wydają dźwięk.
pl.wikipedia.org

Pretražite rečnik