Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
gepäck
Nekoliko
Powered by Bing

wenig [ˈveːnɪç] ADJ ADV PRON INDEF

1. wenig (kleine Menge):

wenig
malo
(nur) wenige
(samo) malo
ein wenig
malo
ein klein wenig
malčice
sehr wenig
veoma malo
ein wenig Geduld
malo strpljenja
mit wenigen Ausnahmen
mali broj izuzetaka
in wenigen Wochen
za par nedelja
einige wenige
nekolicina
einige wenige
malo njih
eine wenig bekannte Künstlerin
malo poznata umetnica
sie war nicht wenig überrascht, als ...
bila je iznenađena, kad ...
es fehlte (nur) wenig, und sie hätte gewonnen
samo je malo falilo da pobedi

2. wenig:

zu wenig
premalo
11 Euro zu wenig
11 evra premalo
zu wenig essen/trinken
premalo jesti/piti

Phrases:

so wenig
tako malo
so wenig wie möglich
što manje
du sprichst so wenig
ti ne pričaš mnogo
das ist wenig schmeichelhaft für ihn
to nije dovoljno laskavo za njega
zu viel/zu wenig Oberweite haben
imati veliki/premali obim grudi
in etw dat sehr/wenig vorteilhaft aussehen
izgledati veoma/manje privlačno u nečemu
auf (wenig) Gegenliebe stoßen
naići na uzajamnu (neuzvraćenu) ljubav
er hat erst wenig Fahrpraxis
baš je neiskusan u vožnji
große/wenig/keine Resonanz finden
naići na veliki/slab/nikakav odjek
dein Zweckpessimismus ist wenig motivierend
tvoj lažni pesimizam je nemotivišući
wenig/etwas taugen (Gegenstand)
malo/nešto vredeti
wenig/etwas taugen (Film)
biti prikladan
möglichst wenig/gut
što manje/bolje moguće

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das ist wenig schmeichelhaft für ihn
to nije dovoljno laskavo za njega
mit wenigen Ausnahmen
mali broj izuzetaka
in wenigen Wochen
za par nedelja
sie war nicht wenig überrascht, als ...
bila je iznenađena, kad ...
sie vermag bei ihm viel/wenig
ona kod njega može puno/malo toga da postigne
zu viel/zu wenig Oberweite haben
imati veliki/premali obim grudi
mir ist viel/wenig daran gelegen, dass ...
jako/malo mi je stalo do toga da...
die Strecke wird stark/wenig befahren
saobraćaj na ovoj deonici je/nije gust
in etw dat sehr/wenig vorteilhaft aussehen
izgledati veoma/manje privlačno u nečemu
man kann genauso wenig behaupten, dass ...
ne može se tvrditi da....

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Sie ist besonders vorteilhaft für die Trajektorienplanung und asymptotische Folgeregelung nichtlinearer Systeme.
de.wikipedia.org
Kosten:, dies ist nicht vorteilhaft, da die Strafe gleich der Direktfinanzierung ist.
de.wikipedia.org
Da die Schadstoffbelastung von Naturdämmstoffen in der Regel sehr gering ist, werden sie als baubiologisch vorteilhaft eingestuft.
de.wikipedia.org
Die Idee ist, dass es vorteilhaft sein kann, einen leicht verzerrten Schätzer zu bevorzugen, der dafür eine wesentlich kleinere Varianz besitzt.
de.wikipedia.org
Ohne diesen Druck erreichen die Keramiken nicht die theoretische Dichte und andere vorteilhafte Eigenschaften.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik