WÄSCHT - Prevod od nemački do srpski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Powered by Bing

wäscht [vɛʃt] VB

wäscht 3. präs von waschen

I. waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB trans

1. waschen (reinigen):

waschen: oprati || prati

sich dat die Hände/Haare waschen: prati ruke/kosu

2. waschen inf (Geld):

waschen: oprati || prati

II. waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB refl

waschen sich waschen:

sich waschen: oprati se || prati se

sich warm/kalt waschen: prati se toplom/hladnom vodom

eine Prüfung, die sich gewaschen hat inf: težak ispit

I. waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB trans

1. waschen (reinigen):

waschen: oprati || prati

sich dat die Hände/Haare waschen: prati ruke/kosu

2. waschen inf (Geld):

waschen: oprati || prati

II. waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VB refl

waschen sich waschen:

sich waschen: oprati se || prati se

sich warm/kalt waschen: prati se toplom/hladnom vodom

eine Prüfung, die sich gewaschen hat inf: težak ispit

Wäsche waschen: prati veš

seine schmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen fig: izneti prljavi veš (pred druge ljude)

sie wäscht sich: pere se

sie wäscht sich dat die Haare: pere (sebi) kosu

die Bluse ist beim Waschen rotstichig geworden: bluza je tokom pranja primila crvenkastu boju

wir müssen unsere Gardinen waschen, sie sind stark eingedreckt: moramo da peremo zavese, puno su se isprljale

Geld waschen fig: prati novac

ich will mir noch die Haare waschen: hoću još da operem kosu

waschen und legen (Haare): pranje i feniranje

seine Hände in Unschuld waschen form: prati ruke od krivice

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Wäsche waschen: prati veš

seine schmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen fig: izneti prljavi veš (pred druge ljude)

ich will mir noch die Haare waschen: hoću još da operem kosu

waschen und legen (Haare): pranje i feniranje

seine Hände in Unschuld waschen form: prati ruke od krivice

wir müssen unsere Gardinen waschen, sie sind stark eingedreckt: moramo da peremo zavese, puno su se isprljale

sie wäscht sich: pere se

sie wäscht sich dat die Haare: pere (sebi) kosu

sich dat die Hände/Haare waschen: prati ruke/kosu

sich warm/kalt waschen: prati se toplom/hladnom vodom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Neben der klassischen grünstichigen Variante werden inzwischen auch rotstichige Varianten angeboten.

de.wikipedia.org

Rotstichige Felle werden als „rostig“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Rotstichige Blautöne werden als „warmes Blau“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Pigment weist einen rotstichig blauen Farbton auf.

de.wikipedia.org

Der farbpsychologische Effekt dieses (leicht rotstichigen) Blautons besteht vor allem in seiner Sogwirkung auf den Betrachter, der sich förmlich „in das Bild hineingezogen“ fühlt.

de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "wäscht" u drugim jezicima