Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
lintrospezione
Razumem
Powered by Bing

I. verstehen <versteht, verstand, verstanden> VB trans

1. verstehen:

verstehen (begreifen)
razumeti perf
verstehen (hören)
čuti perf
er gab mir zu verstehen, dass ...
stavio mi je na znanje da ...
verstanden?
jesi li razumeo?
das hast du falsch verstanden
to si ti pogrešno razumeo
versteh mich recht
nemoj pogrešno da me shvatiš
wie soll ich das verstehen?
kako to treba da shvatim?

2. verstehen (meinen):

verstehen unter
podrazumevati imperf pod
was verstehst du unter diesem Begriff?
šta podrazumevaš pod ovim izrazom?

3. verstehen (können):

verstehen
umeti imperf
er versteht es, mit Kindern umzugehen
on ume sa decom

4. verstehen (Verständnis haben):

verstehen
razumeti imperf
ich verstehe deinen Ärger
razumem tvoju ljutnju

II. verstehen <versteht, verstand, verstanden> VB refl sich verstehen

1. verstehen (auskommen):

sich verstehen
slagati se imperf
ich verstehe mich gut mit ihr
dobro se slažem sa njom

2. verstehen (sich einschätzen):

sich verstehen als
smatrati sebe za

3. verstehen (beherrschen):

sich auf etw verstehen
razumeti se u nešto

4. verstehen (zu verstehen sein):

die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer
cene su sa PDV-om
das versteht sich doch von selbst
pa to se samo po sebi razume
versteht sich!
naravno!
versteht sich!
razume se!
ein paar Brocken Spanisch verstehen
razumeti malo/par reči španskog
diese verklausulierten Vertragsbestimmungen verstehen die Kunden nicht
mušterije ne razumeju ove odredbe ugovora pune klauzula
(keinen) Spaß verstehen
(nemati) imati smisla za humor
er ist schlecht zu verstehen
teško ga je razumeti
jdm etw zu verstehen geben
nekome nešto nagovestiti
die Welt nicht mehr verstehen inf
ne razumeti ništa više
was verstehen Sie unter ...?
šta podrazumevate pod...?
Präsens
ichverstehe
duverstehst
er/sie/esversteht
wirverstehen
ihrversteht
sieverstehen
Präteritum
ichverstand
duverstandest / verstandst
er/sie/esverstand
wirverstanden
ihrverstandet
sieverstanden
Perfekt
ichhabeverstanden
duhastverstanden
er/sie/eshatverstanden
wirhabenverstanden
ihrhabtverstanden
siehabenverstanden
Plusquamperfekt
ichhatteverstanden
duhattestverstanden
er/sie/eshatteverstanden
wirhattenverstanden
ihrhattetverstanden
siehattenverstanden
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er gab mir zu verstehen, dass ...
stavio mi je na znanje da ...
versteh mich recht
nemoj pogrešno da me shvatiš
wie soll ich das verstehen?
kako to treba da shvatim?
sich auf etw verstehen
razumeti se u nešto
die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer
cene su sa PDV-om
die Welt nicht mehr verstehen inf
ne razumeti ništa više
diese verklausulierten Vertragsbestimmungen verstehen die Kunden nicht
mušterije ne razumeju ove odredbe ugovora pune klauzula
er ist schlecht zu verstehen
teško ga je razumeti
was verstehen Sie unter ...?
šta podrazumevate pod...?
ein paar Brocken Spanisch verstehen
razumeti malo/par reči španskog

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Seine erste Besteigung des Berges fand im Winter 1777 statt, sie war aber nicht die erste Winterbesteigung des Brockens.
de.wikipedia.org
Sein Gipfel befindet sich rund 4,8 km südlich (je Luftlinie) von jenem des Brockens.
de.wikipedia.org
Dieser liegt nicht auf dem höchsten Punkt des Brockens.
de.wikipedia.org
Erst in jüngster geologischer Zeit, im Quartär, entstanden die typischen rundlichen Verwitterungsgebilde („Wollsackverwitterung“) des Granits sowie die Granit-Blockhalden des Brockens.
de.wikipedia.org
Um die Teufelskanzel rankt sich u. a. die Sage von dem dort den Gästen des Brockens vorpredigenden Teufels.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik