FRASS - Prevod od nemački do srpski

fraß [fraːs] VB

fraß 3. imp von fressen

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB intr, trans

1. fressen inf:

fressen (Tier): jesti perf i imperf

fressen (Mensch: gierig): poždrati || ždrati

sich voll fressen (Tier): najesti se

sich voll fressen inf (Person): nažderati se

den habe ich gefressen inf fig: njega ne mogu da svarim

jdn zum Fressen gern haben inf: obožavati nekoga

2. fressen (Benzin, Zeit, Geld):

fressen: progutati || gutati

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB refl

sich fressen (Bohrer) in/durch: probiti se || probijati se kroz

sich fressen (Säure, Rost) durch: nagristi || nagrizati

Fraß <-es, -e> [fraːs] N m

1. Fraß (für Raubtiere):

Fraß: hrana f

2. Fraß inf pej (Essen):

Fraß: splačine f pl

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB intr, trans

1. fressen inf:

fressen (Tier): jesti perf i imperf

fressen (Mensch: gierig): poždrati || ždrati

sich voll fressen (Tier): najesti se

sich voll fressen inf (Person): nažderati se

den habe ich gefressen inf fig: njega ne mogu da svarim

jdn zum Fressen gern haben inf: obožavati nekoga

2. fressen (Benzin, Zeit, Geld):

fressen: progutati || gutati

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB refl

sich fressen (Bohrer) in/durch: probiti se || probijati se kroz

sich fressen (Säure, Rost) durch: nagristi || nagrizati

Fressen <-, kein Pl> [ˈfrɛsən] N nt

1. Fressen (Futter):

Fressen: hrana f za životinje

das ist ein gefundenes Fressen für ihn inf fig: došlo mu je kao naručeno

2. Fressen inf pej (Essen):

Fressen: splačine f pl

(fr)essen wie ein Scheunendrescher inf: jesti kao svinja [o. ala]

jdm die Haare vom Kopf fressen inf: najesti se na tuđi račun

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(fr)essen wie ein Scheunendrescher inf: jesti kao svinja [o. ala]

das ist ein gefundenes Fressen für ihn inf fig: došlo mu je kao naručeno

sich voll fressen (Tier): najesti se

sich voll fressen inf (Person): nažderati se

jdn zum Fressen gern haben inf: obožavati nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Nach den Ergebnissen der chemischen Analysen erscheint naheliegend, dass die Vögel das Gift durch Fraß der Käfer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist ein Schutzgebiet und wurde in der Vergangenheit abgebrannt, sie ist aber noch immer stark vom Fraß von Wildkaninchen betroffen.

de.wikipedia.org

Die Teilfläche war mit Wacholder, Gräsern und Kräutern bewachsen und gegen Fraß geschützt.

de.wikipedia.org

Kurz danach beginnen sie mit dem Fraß an Blättern, Blattstielen und der Rinde von Zweigen.

de.wikipedia.org

Auch schädigt sie Uferröhrichte durch Fraß, wodurch Lebensräume seltener Arten eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

"fraß" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik

Nemački pravopis

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

fraß [fraːs] VB

fraß 3. imp von fressen

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB intr, trans

1. fressen inf:

2. fressen (Benzin, Zeit, Geld):

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB refl

Fraß <-es, -e> [fraːs] N m

1. Fraß (für Raubtiere):

2. Fraß inf pej (Essen):

I. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB intr, trans

1. fressen inf:

2. fressen (Benzin, Zeit, Geld):

II. fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB refl

Fressen <-, kein Pl> [ˈfrɛsən] N nt

1. Fressen (Futter):

2. Fressen inf pej (Essen):

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "fraß" u drugim jezicima

"fraß" u jednojezičnim nemački rečnicima