ANSCHREIBEN - Prevod od nemački do srpski

an|schreiben irr VB trans

1. anschreiben (nicht sofort bezahlen):

anschreiben

staviti || stavljati na račun

inf anschreiben lassen

uzeti na crtu

2. anschreiben (Person):

anschreiben

pisano se obratiti perf +dat

3. anschreiben (an eine Tafel):

anschreiben an

napisati || pisati na

Präsens

ich	schreibe	an
du	schreibst	an
er/sie/es	schreibt	an
wir	schreiben	an
ihr	schreibt	an
sie	schreiben	an

Präteritum

ich	schrieb	an
du	schriebst	an
er/sie/es	schrieb	an
wir	schrieben	an
ihr	schriebt	an
sie	schrieben	an

Perfekt

ich	habe	angeschrieben
du	hast	angeschrieben
er/sie/es	hat	angeschrieben
wir	haben	angeschrieben
ihr	habt	angeschrieben
sie	haben	angeschrieben

Plusquamperfekt

ich	hatte	angeschrieben
du	hattest	angeschrieben
er/sie/es	hatte	angeschrieben
wir	hatten	angeschrieben
ihr	hattet	angeschrieben
sie	hatten	angeschrieben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Aber bei Kindern, bei Frauenzimmern und vielen anderen ist er doch wohl angeschrieben….

de.wikipedia.org

Laut Vorwort wurden viele Komponisten vom Herausgeber eigens angeschrieben, um speziell für diese Sammlung Stücke zu schreiben.

de.wikipedia.org

Der Code für das Austauschverfahren wird seit 1964 als erste und zweite Stelle der seitdem genutzten zwölfstelligen Wagennummer an der Seitenwand eines Eisenbahnwagens angeschrieben.

de.wikipedia.org

Die für den internationalen Einsatz von Triebfahrzeugen vorgesehenen zwölfstelligen Fahrzeugnummern wurden zwar berücksichtigt, jedoch an den Fahrzeugen nicht angeschrieben.

de.wikipedia.org

Die aufgetragene Variable kann auch als Funktion einer anderen Größe, z. B. in reziprokem oder logarithmischem Zusammenhang, angeschrieben werden.

de.wikipedia.org