Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Rechtes
Desno
Powered by Bing

Recht1 <-(e)s, -e> [rɛçt] N nt

Recht (Anspruch) auf
pravo nt na
Recht (Gerechtigkeit)
pravda f
staatsbürgerliche Rechte
građanska prava
mit welchem Recht behaupten Sie das?
sa kojim pravom to tvrdite?
sein Recht fordern
zahtevati svoje pravo
jdm Recht geben
dati nekome za pravo
zu seinem Recht kommen
ostvariti svoja prava
das Recht des Stärkeren
pravo jačeg
zu Recht
s pravom/razlogom
Recht haben, im Recht sein
imati pravo
Recht haben, im Recht sein
biti u pravu
es ist unser gutes Recht uns zu beschweren
naše je pravo da se žalimo
gleiches Recht für alle!
ista prava za sve!
du hast das Recht auf einen Anwalt
imaš pravo na advokata
dazu haben Sie kein Recht!
nemate pravo na to!

Recht2 <-s, kein Pl> N nt

Recht (Rechtsordnung)
pravo nt
Recht (Gesetze)
zakonitost f
Recht (Gesetze)
zakoni m pl
bürgerliches Recht
građansko pravo
gegen das Recht verstoßen
prekršiti zakon
Recht sprechen
doneti sudsku presudu

I. recht [rɛçt] ADJ

1. recht:

recht (zutreffend)
pravi
recht (geeignet)
podesan
recht (passend)
prikladan
der rechte Augenblick
pravi trenutak

2. recht (wirklich):

recht
stvaran
ich habe keine rechte Lust
nisam baš raspoložen

3. recht (richtig):

recht
tačan
nach dem Rechten sehen
proveriti da li je sve u redu
hier geht es nicht mit rechten Dingen zu
ovde se radi nešto nelegalno
es ist nur recht und billig
to je jedino pravedno
alles, was recht ist, aber ...
sve je to u redu, ali ...

II. recht [rɛçt] ADV

1. recht (sehr):

recht
veoma
recht tief
veoma dubok
recht herzlichen Dank
najlepše hvala

2. recht (ziemlich):

recht
prilično
recht viel/oft
prilično puno/često

3. recht (richtig, genehm):

recht
ispravno
ganz recht!
sasvim opravdano!
jetzt erst recht!
baš sada (za inat)!
jetzt erst recht nicht!
sada nikako!
wenn ich es recht überlege ...
kad malo bolje razmislim ...
recht daran tun sich zu entschuldigen
pravilno postupiti uputivši izvinjenje
ist es dir recht wenn ...?
da li ti imaš nešto protiv ako ...?
das soll mir recht sein
nemam ništa protiv toga
das geschieht ihm recht inf
tako mu i treba
ich seh' wohl nicht recht! inf
da li ja to dobro vidim?
wenn ich Sie recht verstehe
ako vas dobro razumem
ich weiß nicht recht
stvarno ne znam
du kommst mir gerade recht iron
samo mi još ti fališ
man kann ihm nichts recht machen
njemu se ne može ugoditi

rechte(r, s) ADJ

1. rechte(r, s) (Seite):

rechte(r, s)
desni
rechter Hand
sa desne strane
auf der rechten Seite
na desnoj strani
jds rechte Hand sein
biti nečija desna ruka

2. rechte(r, s) POL:

rechte(r, s)
desničarski

3. rechte(r, s) math:

rechte(r, s)
prav
ein rechter Winkel
prav ugao
mit Fug und Recht
s punim pravom
du hast zweifellos Recht
nesumnjivo si u pravu
auf sein Recht pochen
tražiti svoje pravo
ein unverzichtbares Recht
osnovno pravo
das Recht zur Mitbestimmung bei Entscheidungen
pravo na učešće u donošenju odluka
Gnade vor Recht ergehen lassen
pomilovati

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er hat in mancher/jeder Beziehung Recht
on je u ponekom/svakom pogledu u pravu
das Recht zur Mitbestimmung bei Entscheidungen
pravo na učešće u donošenju odluka
das Recht ist auf ihrer Seite
pravda je na njenoj strani
mit welchem Recht behaupten Sie das?
sa kojim pravom to tvrdite?
Recht haben, im Recht sein
imati pravo
Recht haben, im Recht sein
biti u pravu
du hast das Recht auf einen Anwalt
imaš pravo na advokata
da haben Sie aber nicht Recht
u ovom slučaju niste u pravu
hier muss ich dir Recht geben
u ovom slučaju moram da priznam da si u pravu
so gesehen hast du natürlich Recht
ako tako posmatramo, onda si naravno u pravu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Zweifellos war eine Ausschüttung von Adrenalin aus den Nebennieren der therapeutische Mechanismus.
de.wikipedia.org
Die ersten zweifellos den Nagetieren zuzuordnenden Funde stammen aus dem oberen Paläozän, entstanden dürfte die Gruppe aber bereits in der Kreidezeit sein.
de.wikipedia.org
Zweifellos bildete die Keramikherstellung den Grundstock für die folgende zivile Besiedlung, was durch viele Werkstattareale im Hofbereich der Häuser belegt wird.
de.wikipedia.org
Die im Tempel abgehaltenen Rituale und Gebete dienen zweifellos dem Wohlstand in Landwirtschaft und Handel.
de.wikipedia.org
Der Grund für die Überlieferung der Eide als Zitate im Originaltext war zweifellos, dass bei einem Eid der genaue Wortlaut wichtig ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "Rechtes" u drugim jezicima

nemački
finski
nemački
španski
nemački
engleski