RÖHRE - Prevod od nemački do srpski

Röhre <-n> [ˈrøːrə] N f

1. Röhre:

Röhre TV, elek

cev f

2. Röhre (Backröhre):

Röhre

pećnica f

3. Röhre inf (Fernseher):

Röhre

televizor m

in die Röhre gucken (fernsehen)

gledati televiziju

in die Röhre gucken (das Nachsehen haben)

biti izostavljen

röhren [ˈrøːrən] VB intr (Hirsch, Motor)

röhren

riknuti || rikati

Präsens

ich	röhre
du	röhrst
er/sie/es	röhrt
wir	röhren
ihr	röhrt
sie	röhren

Präteritum

ich	röhrte
du	röhrtest
er/sie/es	röhrte
wir	röhrten
ihr	röhrtet
sie	röhrten

Perfekt

ich	habe	geröhrt
du	hast	geröhrt
er/sie/es	hat	geröhrt
wir	haben	geröhrt
ihr	habt	geröhrt
sie	haben	geröhrt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geröhrt
du	hattest	geröhrt
er/sie/es	hatte	geröhrt
wir	hatten	geröhrt
ihr	hattet	geröhrt
sie	hatten	geröhrt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Um zu prüfen, ob ein solcher Wackelkontakt vorliegt, ist es hilfreich, im laufenden Betrieb mit einem speziellen Abklopfhammer mechanisch auf die Röhre einzuwirken.

de.wikipedia.org

Der Querschnitt jeder Röhre ist ein Halbkreisbogen, der auf zwei lotrechten Seitenwänden steht.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.

de.wikipedia.org

Er ging auch selbst durch die 68 cm schmale Röhre hinunter, wobei aber soviel Staub aufgewirbelt wurde, dass nichts mehr erkennbar war.

de.wikipedia.org

Die drei bis neun Kronblätter können frei sein; aber bei sehr vielen Gattungen sind sie zu einer Röhre verwachsen.

de.wikipedia.org