GELEHRTE GELEHRTER - Prevod od nemački do srpski

u rečniku PONS

Gelehrte(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

Gelehrte(r)

učenjak m

Gelehrte(r) (Wissenschaftler)

naučnik(-ica) m (f)

u rečniku PONS

lehren (beibringen)

podučiti || podučavati

lehren SCHOOL, univ

predavati imperf

lehren (unterrichten)

obučiti || obučavati

lehren (beibringen)

naučiti || učiti

gelehrt

učen

u rečniku PONS

lehren [ˈleːrən] VB trans

lehren (beibringen)

naučiti || učiti

lehren (beibringen)

podučiti || podučavati

lehren (unterrichten)

obučiti || obučavati

lehren SCHOOL, univ

predavati imperf

er lehrt die Kinder das Malen

učio je decu da crtaju

die Geschichte lehrt uns, dass ...

istorija nas uči da ...

gelehrt [gəˈleːɐt] ADJ

gelehrt

učen

Präsens

ich	lehre
du	lehrst
er/sie/es	lehrt
wir	lehren
ihr	lehrt
sie	lehren

Präteritum

ich	lehrte
du	lehrtest
er/sie/es	lehrte
wir	lehrten
ihr	lehrtet
sie	lehrten

Perfekt

ich	habe	gelehrt
du	hast	gelehrt
er/sie/es	hat	gelehrt
wir	haben	gelehrt
ihr	habt	gelehrt
sie	haben	gelehrt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelehrt
du	hattest	gelehrt
er/sie/es	hatte	gelehrt
wir	hatten	gelehrt
ihr	hattet	gelehrt
sie	hatten	gelehrt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Auch große indische Mönchs-Gelehrte und Tantriker, wie z. B. Nagarjuna verfassten zahlreiche Abhandlungen für Laien.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten erschien der Gelehrten-Kalender in loser Folge mit stetig wachsendem Umfang.

de.wikipedia.org

Da es keine lateinische Übersetzung gab, war der siebte Brief bei den lateinischsprachigen Gelehrten des Westens unbekannt.

de.wikipedia.org

Stets pflegte er gute Beziehungen zu sorbischen Gelehrten.

de.wikipedia.org

Er verkörperte sowohl den Typus eines fachlich hervorragend ausgebildeten modernen Architekten als auch den eines vielseitig interessierten Gelehrten der italienischen Renaissance.

de.wikipedia.org