Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Papieren
drogie

I. te̱u̱er [ˈtɔɪɐ] ADJ

1. teuer (nicht billig):

teuer
drogi
wie teuer ist das?
ile to kosztuje?
teurer werden
drożeć [perf po‑]
es ist [um] drei Euro teurer geworden
to podrożało o trzy euro
etw für teures Geld kaufen inf
kupić coś za duże pieniądze

2. teuer form (geschätzt):

sie ist ihm [lieb und] teuer
ona jest mu bardzo droga
bei allem, was mir lieb und teuer ist
przy wszystkim, co lubię i cenię

II. te̱u̱er [ˈtɔɪɐ] ADV

1. teuer anbieten:

teuer
drogo
etw teuer kaufen/verkaufen
kupić/sprzedać coś drogo

2. teuer fig:

etw teuer bezahlen müssen Leichtsinn
musieć drogo zapłacić za coś
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
on będzie musiał drogo zapłacić za tę zdradę
ein teuer erkaufter Sieg
drogo okupione zwycięstwo nt
jdn teuer zu stehen kommen (Entscheidung)
drogo kogoś kosztować

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

teure Wohnlage
lokalizacja w drogiej dzielnicy
unverschämt teure Preise
absurdalnie wysokie ceny fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Bei der Restaurierung wurde die smalte-blaue Farbe der Fassade, die zur Erbauungszeit teuerste Farbe, wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Der Schwarzmeer-Steinbutt ist ein beliebter und teurer Speisefisch in seiner Heimat.
de.wikipedia.org
War ein Silberfuchsfell schon immer sehr teuer, erzielten auch die ersten Zuchttiere und -felle noch fantastisch hohe Preise.
de.wikipedia.org
Eine vollkommen neue Konstruktion wäre aber viel zu teuer gewesen, insbesondere bei der geringen Auflage.
de.wikipedia.org
Das Leben in ihrer Stadt ist nicht nur kurz, gefährlich und ungerecht, sondern für ehrliche Polizisten auch viel zu teuer.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik