Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Entfernen
rafinowany
I. raffini̱e̱rt [rafi​ˈniːɐ̯t] ADJ
1. raffiniert (verfeinert, veredelt):
raffiniert Zucker, Öl
rafinowany
2. raffiniert (durchtrieben):
raffiniert Mensch
wyrafinowany
raffiniert Mensch
chytry
3. raffiniert (ausgeklügelt):
raffiniert Plan
wymyślny
raffiniert Vorgehensweise
przemyślany
4. raffiniert (voller Raffinement):
raffiniert Speise, Soße
wyszukany
II. raffini̱e̱rt [rafi​ˈniːɐ̯t] ADV (durchtrieben)
raffiniert
z wyrafinowaniem
raffini̱e̱ren* [rafi​ˈniːrən] VB trans
raffinieren
rafinować
zu etw raffiniert werden
zostać rafinowanym do czegoś
Präsens
ichraffiniere
duraffinierst
er/sie/esraffiniert
wirraffinieren
ihrraffiniert
sieraffinieren
Präteritum
ichraffinierte
duraffiniertest
er/sie/esraffinierte
wirraffinierten
ihrraffiniertet
sieraffinierten
Perfekt
ichhaberaffiniert
duhastraffiniert
er/sie/eshatraffiniert
wirhabenraffiniert
ihrhabtraffiniert
siehabenraffiniert
Plusquamperfekt
ichhatteraffiniert
duhattestraffiniert
er/sie/eshatteraffiniert
wirhattenraffiniert
ihrhattetraffiniert
siehattenraffiniert
See further verb tables
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
zu etw raffiniert werden
zostać rafinowanym do czegoś
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Jedes Kapitel ist eine kleine in sich abgeschlossene Erzählung mit einem raffinierten Aufbau, einer kunstvollen Steigerung und häufig einer gut platzierten, überraschenden Pointe.
de.wikipedia.org
Die Bunkerstellungen waren durch raffinierte Warnsysteme und Wachhunde geschützt.
de.wikipedia.org
Was auf den ersten Blick wie eine Reality-TV-Reportage aussieht, erweist sich als künstlerisch raffiniert ausgeklügelter Film, in dem allenfalls einige ungebremste klamottige Szenen stören.
de.wikipedia.org
Die empfundene Brüchigkeit der Welt reflektiert sich in der Brüchigkeit einer Sprache, verfeinert durch raffiniert angewandte Typographie.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Songs werden zwar raffiniert, aber schnörkellos und einprägsam auf den Punkt gebracht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "raffiniert" u drugim jezicima

nemački
latinski
nemački
češki
nemački
arapski
nemački
persijski
nemački
turski
nemački
holandski
nemački
danski
nemački
rumunski
nemački
japanski
nemački
portugalski
nemački
ruski
nemački
bugarski
nemački
norveški
nemački
francuski
nemački
hrvatski
nemački
slovački
nemački
slovenački
nemački
švedski
nemački
srpski
nemački
italijanski
nemački
španski
nemački
kineski
nemački
grčki
nemački
islandski
nemački
engleski

"raffiniert" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik
Nemački pravopis