R - Prevod od nemački do poljski

R N nt, r [ɛr] N nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

R

R nt

R

r nt

R wie Richard

R jak Ryszard

CD-R N f

CD-R COMPUT Abk. von Compact Disc Recordable

CD-R

CD-R m

i. R.

i. R. Abk. von im Ruhestand

i. R.

w stanie spoczynku

Kommissa̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kɔmɪ​ˈsaːɐ̯] N m(f)

Kommissar (in) [kɔmɪ​ˈsɛːɐ̯] N m <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> A, CH:

Kommissar(in) ADMIN, ADMIN (a. Polizeibeamter)

komisarz m

sie ist Kommissarin

[ona] jest komisarzem

Konsignata̱r <‑s, ‑e> [kɔnzigna​ˈtaːɐ̯] N m

Konsignatar [kɔnzigna​ˈtɛːɐ̯] N m <‑s, ‑e>:

Konsignatar WIRTSCH, WIRTSCH

konsygnatariusz m

Konsignatar WIRTSCH, WIRTSCH

komisant m

Missiona̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [mɪsi̯o​ˈnaːɐ̯] N m(f), Missionä̱r (in) [mɪsi̯o​ˈnɛːɐ̯] N m(f) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> A

Missionar(in)

misjonarz(-rka) m (f)

R-Gespräch <‑[e]s, ‑e> [ˈɛrgəʃprɛːç] N nt TELEC

R-Gespräch

rozmowa f telefoniczna na koszt odbiorcy

ein R-Gespräch führen

prowadzić rozmowę telefoniczną na koszt odbiorcy

zellula̱r ADJ

zellular ADJ:

zellular BIOL, BIOL

komórkowy

R. I. P.

R. I. P. Abk. von requiescat in pace

R. I. P.

R.I.P. (niech spoczywa w pokoju)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Bereits am 23. August 1953 begann man mit dem Neubau (Planung: Oberstadtbaurat i. R. Rudorf, Hof; Bauausführung: Firma Augsten & Scheuerlein, Hof).

de.wikipedia.org

Treten in einer Blockanlage alle Behandlungen gleich oft auf, d. h., ist die Anzahl der Wiederholungen r i = r, so heißt diese Anlage wiederholungsgleich.

de.wikipedia.org

Das macht die Fälle unserer Kommissare besonders und authentisch zugleich.

de.wikipedia.org

1870 wurde er als Großherzoglicher Kommissar bei der Immediatkommission zur Direktion der Universitätsfinanzverwaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kommissare finden heraus, wer den Brüdern den Sprengstoff verkauft hat.

de.wikipedia.org