Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
pecari
oznaczone

marki̱e̱ren* [mar​ˈkiːrən] VB trans

1. markieren (kennzeichnen):

markieren Textstelle
zaznaczać [perf zaznaczyć]
markieren Tier, Baum, Fahrbahn
znakować [perf o‑]
der Schüler hat die wichtigsten Wörter mit rotem Stift markiert
uczeń zaznaczył najważniejsze wyrazy czerwonym pisakiem

2. markieren (betonen):

markieren Silbe
akcentować [perf za‑]
markieren Schlankheit
podkreślać

3. markieren (für etw stehen):

markieren
oznaczać
markieren
stanowić
dies markiert einen Durchbruch
to oznacza przełom

4. markieren COMPUT:

markieren
zaznaczać [perf zaznaczyć]
markieren
podświetlać [perf podświetlić]

5. markieren inf (vortäuschen):

markieren Krankheit
udawać
markieren Interesse
markować
er markiert den starken Mann
[on] udaje silnego mężczyznę
er ist nicht krank, er markiert nur
[on] nie jest chory, tylko udaje

6. markieren SPORTS:

markieren
obstawiać [perf obstawić]
Präsens
ichmarkiere
dumarkierst
er/sie/esmarkiert
wirmarkieren
ihrmarkiert
siemarkieren
Präteritum
ichmarkierte
dumarkiertest
er/sie/esmarkierte
wirmarkierten
ihrmarkiertet
siemarkierten
Perfekt
ichhabemarkiert
duhastmarkiert
er/sie/eshatmarkiert
wirhabenmarkiert
ihrhabtmarkiert
siehabenmarkiert
Plusquamperfekt
ichhattemarkiert
duhattestmarkiert
er/sie/eshattemarkiert
wirhattenmarkiert
ihrhattetmarkiert
siehattenmarkiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie folgten dem mit Orientierungspunkten markierten Wanderweg
podążali szlakiem oznaczonym punktami orientacyjnymi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Die Elefantenspitzmäuse nutzen Aktionsräume und sind teilweise territorial, ihre Reviergrenzen markieren sie mit den Sekreten aus Duftdrüsen.
de.wikipedia.org
Die Etagen des Hauptgebäudes sind durch Maueranker markiert.
de.wikipedia.org
Daneben werden auch radioaktiv markierte Sonden eingesetzt, oder solche, die durch gekoppelte Enzyme Chromogene in Farbstoffe umwandeln.
de.wikipedia.org
Das heißt, die ursprüngliche Zeile wird als „geändert“ markiert, obwohl sie semantisch gleich geblieben ist.
de.wikipedia.org
Das Arboretum umfasst 0,97 km² mit mehr als 1.900 markierten Bäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik