Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Lobschrift
spłodzony

I. ze̱u̱gen [ˈtsɔɪgən] VB trans form

zeugen Kind:

zeugen
płodzić [perf s‑]
das wird noch Unheil zeugen fig
to jeszcze narobi szkody

II. ze̱u̱gen [ˈtsɔɪgən] VB intr

1. zeugen (erkennen lassen):

von etw dat zeugen
świadczyć o czymś
das zeugt nicht gerade von gutem Benehmen
to nie świadczy o dobrych manierach
von großer Erfahrung zeugen
świadczyć o sporym doświadczeniu

2. zeugen (als Zeuge aussagen):

zeugen
zeznawać [perf zeznać]
er hat vor Gericht für/gegen uns gezeugt
świadczył przed sądem na naszą korzyść/przeciwko nam
Präsens
ichzeuge
duzeugst
er/sie/eszeugt
wirzeugen
ihrzeugt
siezeugen
Präteritum
ichzeugte
duzeugtest
er/sie/eszeugte
wirzeugten
ihrzeugtet
siezeugten
Perfekt
ichhabegezeugt
duhastgezeugt
er/sie/eshatgezeugt
wirhabengezeugt
ihrhabtgezeugt
siehabengezeugt
Plusquamperfekt
ichhattegezeugt
duhattestgezeugt
er/sie/eshattegezeugt
wirhattengezeugt
ihrhattetgezeugt
siehattengezeugt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er hat vor Gericht für/gegen uns gezeugt
świadczył przed sądem na naszą korzyść/przeciwko nam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Zusammen mit der alten rechteckigen Sakristei im Anschluss an den Chor sind sie Zeugen älterer Bauphasen der Kirche.
de.wikipedia.org
Das großformatige Meisterwerk der spätmittelalterlichen Textilkunst, in dem Leinen-, Woll- und vergoldete Silberfäden verarbeitet wurden, zeugt von der prachtvollen Ausgestaltung früherer Repräsentationsräume.
de.wikipedia.org
Der fehlende oder unsichere Textbestand lässt sich durch die griechischen Zeugen ergänzen.
de.wikipedia.org
Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.
de.wikipedia.org
Ein bemerkenswertes Debüt, das von einer seltenen Freude am Fabulieren zeugt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik