Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Chr
odwrócony

I. ke̱hren [ˈkeːrən] VB trans

1. kehren (drehen):

kehren
obracać [perf obrócić]
die Innenseite nach außen kehren
wywracać [perf wywrócić] wewnętrzną stronę na wierzch
die Hosentaschen nach außen kehren
wywrócić kieszenie spodni na wierzch
den Kopf zur Seite kehren
odwrócić głowę w bok
er ist in sich gekehrt fig
on jest zatopiony [lub pogrążony] w myślach fig

2. kehren SGer (fegen):

kehren
zamiatać [perf zamieść]

II. ke̱hren [ˈkeːrən] VB intr CH (drehen)

kehren Wind Trend
zmieniać [perf zmienić] kierunek

III. ke̱hren [ˈkeːrən] VB refl

1. kehren (sich wenden):

kehren
zwracać [perf zwrócić] się
sich zu Gott kehren
zwracać się do Boga

2. kehren (sich kümmern):

sich an etw nicht kehren
nie dbać [lub troszczyć] o coś
sich an etw nicht kehren
nie zważać na coś [lub przejmować się czymś]

3. kehren (Auswirkungen haben):

sich gegen jdn kehren (Maßnahme)
obracać [perf obrócić] się przeciwko komuś
Präsens
ichkehre
dukehrst
er/sie/eskehrt
wirkehren
ihrkehrt
siekehren
Präteritum
ichkehrte
dukehrtest
er/sie/eskehrte
wirkehrten
ihrkehrtet
siekehrten
Perfekt
ichhabegekehrt
duhastgekehrt
er/sie/eshatgekehrt
wirhabengekehrt
ihrhabtgekehrt
siehabengekehrt
Plusquamperfekt
ichhattegekehrt
duhattestgekehrt
er/sie/eshattegekehrt
wirhattengekehrt
ihrhattetgekehrt
siehattengekehrt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist in sich gekehrt fig
on jest zatopiony [lub pogrążony] w myślach fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

1992 kehrte man allerdings wieder zum alten Format, eine Bühne und ein Tag, zurück, erreichte aber einen neuen Besucherrekord von 4000.
de.wikipedia.org
Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.
de.wikipedia.org
Die Engländer und Franzosen flüchteten – doch schon 1631 kehrten sie zurück.
de.wikipedia.org
Er wird sowohl als Oberbegriff für Kehren und Kreiskehrschleifen im Berg benutzt, aber auch als Unterbegriff für eine der beiden Gruppen verwendet.
de.wikipedia.org
Sie fahren zwar los, kehren aber alsbald wieder um, da niemand in Urlaubsstimmung ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "gekehrt" u drugim jezicima

nemački
italijanski