Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
eingespannter
napięty

e̱i̱ngespannt ADJ

[sehr] eingespannt sein
być [czymś] [bardzo] pochłoniętym

e̱i̱n|spannen VB trans

1. einspannen (vor den Wagen spannen):

einspannen Ochsen, Pferd
zaprzęgać [perf zaprząc]

2. einspannen (hineinspannen):

einspannen Werkstück
wtykać [perf wetknąć]
einspannen Briefbogen
wkładać [perf włożyć]
ein Blatt in die Schreibmaschine einspannen
nawinąć kartkę w maszynie do pisania

3. einspannen inf (heranziehen):

jdn [für etw] einspannen
zaprząc kogoś [do czegoś] inf
er hat ihn für seine Zwecke eingespannt
zaangażował go do swoich celów
Präsens
ichspanneein
duspannstein
er/sie/esspanntein
wirspannenein
ihrspanntein
siespannenein
Präteritum
ichspannteein
duspanntestein
er/sie/esspannteein
wirspanntenein
ihrspanntetein
siespanntenein
Perfekt
ichhabeeingespannt
duhasteingespannt
er/sie/eshateingespannt
wirhabeneingespannt
ihrhabteingespannt
siehabeneingespannt
Plusquamperfekt
ichhatteeingespannt
duhattesteingespannt
er/sie/eshatteeingespannt
wirhatteneingespannt
ihrhatteteingespannt
siehatteneingespannt
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Damit entfällt das manuelle Einspannen und Einrichten der Druckplatte.
de.wikipedia.org
Man kann einen Stoff in den Textilspannrahmen einspannen, ohne Klammern oder Ähnliches verwenden zu müssen.
de.wikipedia.org
Aktuelle halbautomatische oder sogar vollautomatische Platteneinspannsysteme erreichen von vornherein eine hohe Präzision beim Einspannen der Platten.
de.wikipedia.org
Einige Klemmen besitzen beispielsweise Schnellspannfunktionen, die das Einspannen und Entnehmen des Rades erleichtern.
de.wikipedia.org
Er plant daher einen Volksaufstand, in den er Leicester einspannen will.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik