ÜBERTREIBEN - Prevod od nemački do poljski

übertre̱i̱ben* [yːbɐ​ˈtraɪbən] VB intr, trans irr

übertreiben

przesadzać [perf przesadzić]

es mit der Sauberkeit übertreiben

przesadzać z czystością

das ist stark übertrieben

to duża przesada f

man kann es auch übertreiben

można z tym też przesadzić

ohne zu übertreiben

bez przesady

Präsens

ich	übertreibe
du	übertreibst
er/sie/es	übertreibt
wir	übertreiben
ihr	übertreibt
sie	übertreiben

Präteritum

ich	übertrieb
du	übertriebst
er/sie/es	übertrieb
wir	übertrieben
ihr	übertriebt
sie	übertrieben

Perfekt

ich	habe	übertrieben
du	hast	übertrieben
er/sie/es	hat	übertrieben
wir	haben	übertrieben
ihr	habt	übertrieben
sie	haben	übertrieben

Plusquamperfekt

ich	hatte	übertrieben
du	hattest	übertrieben
er/sie/es	hatte	übertrieben
wir	hatten	übertrieben
ihr	hattet	übertrieben
sie	hatten	übertrieben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Er gibt ruhig zurück, die Medien würden immer übertreiben, er fühle sich nur ein wenig schlapp.

de.wikipedia.org

Guttenberg wurde vorgeworfen, bei den Angaben im eigenen Lebenslauf übertrieben zu haben.

de.wikipedia.org

Der Fördergutträger würde übertreiben und erst durch die Übertreibsicherung zum Stehen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich dann durchsetzen müssen, dann übertreiben sie es gleich.

de.wikipedia.org

Sie übertrieben die Transportprobleme und führten sogar einige Händler in die Irre oder ließen sie im Stich.

de.wikipedia.org