Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Endbestand
effeminate

I. ver·weich·li·chen* [fɛɐ̯ˈvaiçlɪçn̩] VB intr +sein

verweichlichen
to grow soft
verweichlicht sein
to have grown soft
ein verweichlichter Junge
a mollycoddled boy
ein verweichlichter Mensch
a weakling pej

II. ver·weich·li·chen* [fɛɐ̯ˈvaiçlɪçn̩] VB trans

jdn verweichlichen
to make sb soft pej
Präsens
ichverweichliche
duverweichlichst
er/sie/esverweichlicht
wirverweichlichen
ihrverweichlicht
sieverweichlichen
Präteritum
ichverweichlichte
duverweichlichtest
er/sie/esverweichlichte
wirverweichlichten
ihrverweichlichtet
sieverweichlichten
Perfekt
ichbinverweichlicht
dubistverweichlicht
er/sie/esistverweichlicht
wirsindverweichlicht
ihrseidverweichlicht
siesindverweichlicht
Plusquamperfekt
ichwarverweichlicht
duwarstverweichlicht
er/sie/eswarverweichlicht
wirwarenverweichlicht
ihrwartverweichlicht
siewarenverweichlicht
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein verweichlichter Junge
a mollycoddled boy
ein verweichlichter Mensch
a weakling pej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Dass sie jedoch „dermaßen verweichlichen und mit extrem penetranten Refrain-Wiederholungen den Pop-Appeal in ihren größtenteils banalen Kompositionen geradezu erzwingen“ wollten, allerdings nicht.
de.wikipedia.org
Deshalb könne der Starke, der nicht durch die verweichlichte Mitleidskultur geprägt sei, Leiden ohne Hadern ertragen.
de.wikipedia.org
Ihre reineren Tugenden hätten sie durch einfache Gedanken erreicht – ganz im Gegensatz zur als oberflächlich und verweichlicht angesehenen Künstlichkeit der europäischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem er in den Clan aufgenommen wird, muss er einen Verrat aufklären und sich öfter als alle anderen Katzen beweisen, weil Hauskätzchen als verweichlicht gelten.
de.wikipedia.org
Bilder eines neuen von Männlichkeit geprägten Umgangs mit der Natur führten zum Bruch mit dem Perücken tragenden „verweichlichten“ 18. Jahrhundert, dem nur noch das Wort Rokoko fehlte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik