| ich | codiere | um |
|---|---|---|
| du | codierst | um |
| er/sie/es | codiert | um |
| wir | codieren | um |
| ihr | codiert | um |
| sie | codieren | um |
| ich | codierte | um |
|---|---|---|
| du | codiertest | um |
| er/sie/es | codierte | um |
| wir | codierten | um |
| ihr | codiertet | um |
| sie | codierten | um |
| ich | habe | umcodiert |
|---|---|---|
| du | hast | umcodiert |
| er/sie/es | hat | umcodiert |
| wir | haben | umcodiert |
| ihr | habt | umcodiert |
| sie | haben | umcodiert |
| ich | hatte | umcodiert |
|---|---|---|
| du | hattest | umcodiert |
| er/sie/es | hatte | umcodiert |
| wir | hatten | umcodiert |
| ihr | hattet | umcodiert |
| sie | hatten | umcodiert |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Diese sind Converter, die mit Hilfe von Metadaten den rohen Datenstrom des digitalen Filmsensors in ein abspielbares Videoformat umcodieren.
de.wikipedia.org Der Axonhügel ist damit jener Ort, an dem postsynaptische Potentialänderungen integriert und in Serien von Aktionspotentialen überführt werden und somit analoge in digitale Signale umcodiert.
de.wikipedia.org 8-Bit-Datenworte werden direkt auf 16-Bit-Codewörter umcodiert und dann aufgezeichnet.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
shop.jungfrau.ch Wenn Sie aus irgendwelchen Gründen das Ticket an der Einfahrt nicht mit dem Code angefordert haben, müssen Sie das Ticket zwingend vor der Ausfahrt an einer der automatischen Kassen umcodieren.
[...][...]
If for some reason the ticket with the code is not requested upon entry, it is mandatory that you have the ticket recoded at one of the automatic paystations before exiting.
[...][...]
www.dom-sicherheitstechnik.de Wenn Sie einen Schlüssel verloren haben oder er Ihnen gestohlen wurde oder wenn Sie nicht mehr sicher sind, wer alles Schlüssel zu Ihre Tür besitzt, können Sie den Schließzylinder einfach umcodieren.
[...][...]
If you have lost a key or had a key stolen, or if you are no longer sure exactly who has keys to your door, you can simply recode the locking cylinder.
[...][...]
shop.jungfrau.ch An der Ausfahrt (bei der Barriere) gibt es keine Möglichkeit zum umcodieren.
[...][...]
There is no way to recode at the exit (at the barrier).
[...][...]
shop.jungfrau.ch Das Ticket müssen Sie in jedem Fall vor der Ausfahrt umcodieren.
[...][...]
In any case, you must recode the ticket before exiting.
[...]