Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Zurückgesandtes
repeated
nemački
nemački
engleski
engleski

noch·ma·lig [ˈnɔxma:lɪç] ADJ attr

nochmalig
further
engleski
engleski
nemački
nemački
our recommendations were returned for reconsideration
unsere Empfehlungen wurden uns zur nochmaligen Beratung zurückgeschickt

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

our recommendations were returned for reconsideration
unsere Empfehlungen wurden uns zur nochmaligen Beratung zurückgeschickt

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
„Trotz des volatilen Umfelds erwarten wir auch für das verbleibende vierte Quartal eine nochmalige Ergebnissteigerung, so dass wir zuversichtlich sind, für das Gesamtjahr 2011 ein deutlich über dem Vorjahr liegendes Jahresergebnis erzielen zu können.
[...]
www.caimmo.com
[...]
According to Dr. Bruno Ettenauer, Chief Executive Officer of CA Immobilien Anlagen AG, “Despite the volatile climate, we expect a further rise in profits in the final quarter and we are confident of achieving a result for 2011 as a whole that is well above last year’s figure.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Das Resultat ist eine optimierte Konstruktion, die in einem neuen Gießverfahren hergestellt wird und so eine nochmalige Gewichtsreduzierung ermöglicht:
[...]
www.behr-service.com
[...]
The result is an optimized design that is produced in a new casting process, thus enabling further weight reduction:
[...]
www.behr-service.com
[...]
Angesichts dieses Ergebniswachstums stellt INDUS eine nochmalige Anhebung der Dividende in Aussicht;
[...]
www.indus.de
[...]
In view of this earnings growth, INDUS has announced a further dividend increase;
[...]
www.indus.de
[...]
Da die TALEXXengine außerdem kaum Wärme entwickelt, kann die Gerätekühlleistung reduziert, wodurch eine nochmalige Verbesserung der Energieeffizienz erreicht wird.
[...]
www.tridonic.se
[...]
There is the added benefit that TALEXXengine produces hardly any heat leading to further improvements in energy efficiency.
[...]
www.tridonic.se
[...]
Bei nochmaligem Kontakt mit den Allergenen werden diese an die Antikörper auf den Mastzellen gebunden.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
Following a further contact with the allergens the latter are bound to the antibodies on the mast cells.
[...]
www.bfr.bund.de

Pretražite rečnik