u rečniku PONS
nemački
engleski
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
- irisches und schottisches Gericht aus Kohl und Kartoffeln
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
1882 gewann er die irischen Meisterschaften im Einzel sowie 1882–83 im Mixed.
de.wikipedia.org Nach diesem Sieg gab es eine erhöhte Rate von Deserteuren irischer Soldaten in den Reihen der englischen Armee.
de.wikipedia.org Einzeln oder in kleinen Gruppen steuerten die Überlebenden die irische oder südenglische Küste an.
de.wikipedia.org Die irische Staffel, die sich nicht für das Finale qualifizieren konnte, lief im Vorlauf mit 44,38 s Landesrekord.
de.wikipedia.org Die kargen Kalksteininseln setzen geologisch die Formation des Burren auf der irischen Hauptinsel fort.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.kritische-kunst.org Do – So 15:00 – 19:00pm, Fr 22 März 15:00 – 23:00 (Kolonie Wedding Wochenende) In Zusammenarbeit mit Mirjami Schuppert and Robert Huber, EGFK Die Fotoausstellung "World's End" befasst sich mit einem kleinen nordirischen Dorf in einer typisch irischen Grashügel-Landschaft an der Felsküste.
[...]
Th – Su 15:00 – 19:00pm, Fr 22 March 15:00 – 23:00 (Kolonie Wedding Weekend) The photo exhibition “World´s End” focuses on a small Northern Irish village that is located within a typical Irish landscape setting off the rocky coast.
[...]
europa.eu Die Kommission entscheidet, den Antrag der irischen Regierung auf Befreiung vom Grundsatz der Gleichheit des Arbeitsentgelts für Männer und Frauen abzulehnen.
[...][...]
The Commission formally decides to reject the application from the Irish government for exemption from applying the principle of equal pay for women and men.
[...]