u rečniku PONS
nemački
engleski
PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja
| ich | schreibe | gut |
|---|---|---|
| du | schreibst | gut |
| er/sie/es | schreibt | gut |
| wir | schreiben | gut |
| ihr | schreibt | gut |
| sie | schreiben | gut |
| ich | schrieb | gut |
|---|---|---|
| du | schriebst | gut |
| er/sie/es | schrieb | gut |
| wir | schrieben | gut |
| ihr | schriebt | gut |
| sie | schrieben | gut |
| ich | habe | gutgeschrieben |
|---|---|---|
| du | hast | gutgeschrieben |
| er/sie/es | hat | gutgeschrieben |
| wir | haben | gutgeschrieben |
| ihr | habt | gutgeschrieben |
| sie | haben | gutgeschrieben |
| ich | hatte | gutgeschrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | gutgeschrieben |
| er/sie/es | hatte | gutgeschrieben |
| wir | hatten | gutgeschrieben |
| ihr | hattet | gutgeschrieben |
| sie | hatten | gutgeschrieben |
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Erträge aus den Verkäufen sollten den Stämmen, welche im Reservat lebten, gutgeschrieben werden.
de.wikipedia.org Bei einem Zahlungsziel 45 Tage nach Rechnungseingang muss die Zahlung des Schuldners innerhalb dieser Frist auf dem Bankkonto des Lieferanten gutgeschrieben sein.
de.wikipedia.org Bei dieser Variante wird beim Erreichen von drei oder vier Stichen dem Alleinspieler ein Punkt gutgeschrieben, bei einem Durchmarsch dagegen drei Punkte.
de.wikipedia.org Handelt es sich bei den aufgedeckten Karten um Fabelwesenkarten, kann sich der jeweilige Spieler die Punkte entsprechend der Nummerierung der Karten gutschreiben.
de.wikipedia.org Beim Eintritt werden 755 Punkte gutgeschrieben, die Auswahl aus dem Bekleidungssortiment ist frei.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.swisscom.ch Der NATEL ® data-Vorteil wird Ihnen automatisch gutgeschrieben, falls Sie bereits ein NATEL ® business infinity-Abo besitzen ( exkl.
[...][...]
You are automatically credited with the NATEL ® data bonus if you already have a NATEL ® business infinity subscription ( excl.
[...][...]
www.swisscom.ch Der NATEL ® data-Vorteil wird Ihnen automatisch gutgeschrieben, falls Sie bereits ein NATEL ® infinity-Abo besitzen ( exkl.
[...][...]
You are automatically credited with the NATEL ® data bonus if you already have a NATEL ® infinity subscription ( excl.
[...][...]
www.zalando.ch Ihrem Konto wird das Guthaben automatisch gutgeschrieben.
[...][...]
Your account will automatically be credited with your voucher amount.
[...][...]
www.a1.net Erstanmelder, die bis 13. Jänner 2003 zu A1 wechseln, bekommen einen Monat gutgeschrieben.
[...][...]
first-time customers who switch to A1 by January 13th, 2003, will be credited with one free month of mobile service.
[...][...]
de.888.com Wird Ihre Einzahlung nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums Ihrem Spielkonto gutgeschrieben, sehen Sie in Ihrem Posteingang nach.
[...][...]
If your gaming account is not credited with your deposit within the specified time frame, please check your email box.
[...]