Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

messschieber
tiring
nemački
nemački
engleski
engleski

er··dend ADJ

ermüdend

I. er··den* [ɛɐ̯ˈmy:dn̩] VB trans +haben

to tire sb [out]

II. er··den* [ɛɐ̯ˈmy:dn̩] VB intr +sein

1. ermüden (müde werden):

2. ermüden (Spannung verlieren):

engleski
engleski
nemački
nemački
ermüdend
ermüdend
ermüdend
ermüdend
ermüdend
to tire sb
to fatigue sth metal
Präsens
ichermüde
duermüdest
er/sie/esermüdet
wirermüden
ihrermüdet
sieermüden
Präteritum
ichermüdete
duermüdetest
er/sie/esermüdete
wirermüdeten
ihrermüdetet
sieermüdeten
Perfekt
ichhabeermüdet
duhastermüdet
er/sie/eshatermüdet
wirhabenermüdet
ihrhabtermüdet
siehabenermüdet
Plusquamperfekt
ichhatteermüdet
duhattestermüdet
er/sie/eshatteermüdet
wirhattenermüdet
ihrhattetermüdet
siehattenermüdet

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to weary sb [with sth]
jdn [mit etw dat] ermüden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Dieses Service war nicht primär ein Angebot für Körperbehinderte, sondern für betuchte Ausstellungsbesucher, denen damit der ermüdende Ausstellungsrundgang angenehmer gestaltet werden sollte.
de.wikipedia.org
Es ist sehr breit angelegt und hier und da etwas ermüdend, aber es steckt voll tiefer Gedanken und ist durch und durch originell.
de.wikipedia.org
Damit kann die Besatzung von der ermüdenden Tätigkeit der Triebwerkskontrolle entbunden werden, was es letztlich ermöglichte, auf einen Flugingenieur zu verzichten.
de.wikipedia.org
Seine Schauspielerei, die einst erfolgreich gewesen sei, verliere zunehmend ihren Effekt und sei mit den Jahren ermüdend geworden.
de.wikipedia.org
Es wirkt weniger ermüdend und bildet einen bei Tag und Nacht angenehmen Kompromiss, wenn die Lichtstärke im Raum angepasst ist.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Inhalte zu erstellen, die bereits von anderen Editoren erstellt und verbessert wurden, ist unnötig und kann schnell ermüdend und langweilig werden.
[...]
de.community.wikia.com
[...]
Re-creating work that has already been improved by many collaborators can be tiring and unnecessary
[...]
[...]
Elektrowerkzeug-System Weniger ermüdend, besonders beim Schneiden dicker und dichter Platten.
[...]
www.hawera.com
[...]
Power tool system Less tiring, especially when cutting thick and dense panels.
[...]
[...]
„ Le Mans ist ein großes Rennen, das so viele Emotionen weckt und so ermüdend ist.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
“ Le Mans is a great race that evokes so many emotions and is so tiring.
[...]