Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
quedás
flowery
nemački
nemački
engleski
engleski
blu·mig ADJ
blumig
flowery
blumiger Stil
ornate [or flowery] style
blumiger Wein
wine with a flowery bouquet
engleski
engleski
nemački
nemački
luxuriant style of writing
blumiger [Schreib]stil
floridly
blumig pej
overwritten (too flowery)
zu blumig
flowery language, speech, style
blumig a. pej
floral scent
blumig
ornate language, style
blumig
flourish
blumiger Ausdruck pej
florid style
blumig pej
purple passage, patch
blumig
purple prose, style
blumig
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
blumiger Stil
ornate [or flowery] style
blumiger Wein
wine with a flowery bouquet
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Das Wappen zeigt in silbernem Schild einen auf einer grünen blumigen Wiese stehenden grünen Eichenbaum mit goldenen Früchten und braunem Stamm.
de.wikipedia.org
In blumigerer Sprache wurde nun teilweise auch Sensationsjournalismus betrieben, was im starken Kontrast zur vorherigen steifen Seriosität des Blattes stand.
de.wikipedia.org
Ein leichter, süßer, blumiger Duft vermischt sich mit einem soliden Körper und einem malzigen Geschmack.
de.wikipedia.org
Aufgrund der sehr blumigen Sprache sind diese aber schwer zu deuten.
de.wikipedia.org
Die leicht gelbliche Flüssigkeit besitzt einen blumigen und leicht fettigen Geruch.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Citrus aurantium var. amara - Tunesien 2% in Jojoba-Öl süßer, blumiger Duft wirkt entspannend, motivierend
[...]
taoasis.com
[...]
Citrus aurantium var. amara - Madagascar 2% in jojoba oil sweet, flowery scent relaxing, motivating
[...]
taoasis.com
[...]
Er hat eine süße, blumige Nase und riecht intensiv nach dunklen Beeren und Cassis.
[...]
www.poeckl.at
[...]
It has a sweet, flowery nose and an intense smell of dark berries and cassis.
[...]
www.poeckl.at

Pretražite rečnik