Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

up
continuation of the/one's journey
nemački
nemački
engleski
engleski
Wei·ter·fahrt <-, ohne pl> N f kein pl
Weiterfahrt
I. wei·ter|fah·ren irreg VB intr +sein
II. wei·ter|fah·ren irreg VB trans +haben
engleski
engleski
nemački
nemački
lane-hogging AUTO Brit pej
weiterfahren SGer, CH
go along vehicle
to move sb on (in a vehicle)
Präsens
ichfahreweiter
dufährstweiter
er/sie/esfährtweiter
wirfahrenweiter
ihrfahrtweiter
siefahrenweiter
Präteritum
ichfuhrweiter
dufuhrstweiter
er/sie/esfuhrweiter
wirfuhrenweiter
ihrfuhrtweiter
siefuhrenweiter
Perfekt
ichbinweitergefahren
dubistweitergefahren
er/sie/esistweitergefahren
wirsindweitergefahren
ihrseidweitergefahren
siesindweitergefahren
Plusquamperfekt
ichwarweitergefahren
duwarstweitergefahren
er/sie/eswarweitergefahren
wirwarenweitergefahren
ihrwartweitergefahren
siewarenweitergefahren
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Nach der deutschen Besetzung seiner Heimat konnte ihr Vater seine Kanzlei nicht weiterführen, sodass die Familie aus finanziellen Gründen in eine kleinere Wohnung ziehen musste.
de.wikipedia.org
Um weiterfahren zu können, trennte das Eisenbahnpersonal den Zug in zwei Teile, um zunächst die ersten fünf Wagen in den nächsten Bahnhof zu ziehen.
de.wikipedia.org
Ein Weiterfahren wäre wegen eines Getriebeschadens aber nicht mehr möglich gewesen.
de.wikipedia.org
Er will das Erbe seines Vaters jedoch nicht weiterführen.
de.wikipedia.org
Auch wird ihnen klar, dass Traven in seinen Romanen die gescheiterte Novemberrevolution von 1918 weiterführen wollte.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Trotzdem verliere ich keine Luft und kann unbeschadet weiterfahren.
[...]
www.felix-bergmeister.at
[...]
Nevertheless I lose no air and can drive on without problems.
[...]
[...]
Nach einigen Kilometern erreichen Sie ein Schnellstraßenkreuz, dort nach rechts wieder Richtung Pilsen und solange weiterfahren bis Sie die Moldau überqueren.
www.hotelandel.com
[...]
After several kilometres, you will reach a motorway crossing, turn to the right here again in the direction "Plzen" and drive on until your cross the Vltava river.
[...]
Sollten Sie das Autobahndreieck verpasst haben, fahren Sie ruhig weiter und achten 20 km weiter südlich auf das Autobahnkreuz Hannover-Kirchhorst.
www.iee.uni-hannover.de
[...]
In case you have missed the interchange, drive on for 20km until you reach the highway junction 'Hannover-Kirchhorst'.
[...]
Einfach mit dem Elektromobil am nächsten Laternenpfahl halten, den Akku dort an eine Steckdose anschließen, aufladen, weiterfahren.
[...]
www.land-der-ideen.de
[...]
Simply stop your electric car at the next lamppost, plug in your battery, charge it, and drive on.
[...]
[...]
Ohne Frontbremse kann man noch vorsichtig weiterfahren, ohne Kupplung wird es schon deutlich unangenehmer.
[...]
coyotetrips.de
[...]
One can carfully drive on without the front break, but without the clutch it is much harder.
[...]