Va·ri·e·tät <-, -en> [vari̯eˈtɛ:t] N f
- Varietät
-
PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Sind affine Varietäten, dann ist eine Abbildung ein Morphismus von nach, wenn es eine polynomiale Abbildung mit gibt.
de.wikipedia.org In diesen beiden Varietäten werden die Tetraeder etwas verkippt, so dass die Spitzensauerstoffatome voneinander wegrücken und sich so den Sauerstoffatomen der Oktaederschicht angleichen.
de.wikipedia.org Eine projektive Varietät ist eine irreduzible projektive algebraische Menge.
de.wikipedia.org Beide zuletzt genannten Varietäten verursachen die gleichen Vergiftungserscheinungen wie die eigentliche Typusvarietät des Fliegenpilzes.
de.wikipedia.org Mit Ferroperiklas, (Mg,Fe)O, ist eine eisenhaltige Varietät des Periklases bekannt.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.uni-stuttgart.de Geplant ist unter anderem, die bisherigen Forschungsergebnisse auf „non-canonical data“, also zum Beispiel nicht eindeutig klassifizierbare Konstruktionen, wenig untersuchte Sprachen und Varietäten, „unbereinigten“ Text und spontan-sprachliche Dialoge, anzuwenden und die Hypothesen zum Beispiel anhand von Daten aus Webkorpora zu testen.
[...][...]
The plans include applying current research results to “non-canonical data“, i.e. for example not clearly classifiable constructions, little researched languages and varieties, “unadjusted“ text and spontaneous-linguistic dialogue and to test the hypotheses for example on the basis of data from web corpora.
[...][...]
romaniprojekt.uni-graz.at Das Hauptaugenmerk der Beschreibung liegt auf den in Österreich und den benachbarten Ländern gesprochenen Varietäten.
[...][...]
The main focus of the description is on the varieties spoken in Austria and neighbouring countries.
[...][...]
mv.vatican.va Der außerordentliche Reichtum und die Varietät der Sammlungen umfassen die gesamte Menschheitsgeschichte, von den antiken Ägyptern und Etruskern über die Griechen und Römer, über das Mittelalter und die Renaissance bis zur zeitgenössischen Geschichte; dies ermöglicht einen an den Lehrplan jeder Klasse und jeden Schultyps angepassten didaktisierten Museumsbesuch.
[...][...]
The Vatican Museums hold a treasure to be discovered in active and creative ways thanks to the extraordinary richness and variety of the art collections, which embrace the history of human civilization, from the Ancient Egyptians and Etruscans to the Greeks and Romans, from the Middle Ages to the Renaissance up to contemporary times.
[...][...]
www.uni-mainz.de Perioden, Modulräume und Arithmetik algebraischer Varietäten
[...][...]
Periods, moduli spaces and arithmetic of algebraic varieties
[...][...]
www.iag.uni-hannover.de Dieses zweijährige Autauschprogramm behandelt geometrische und arithmetische Aspekte von Calabi-Yau Varietäten, wie sie sich beispielsweise in symplectischen Automorphismen von K3 Flächen und Konstruktionen von Calabi-Yau 3-Varietäten mit elliptischen Faserungen oder in Produkten von del Pezzo Flächen manifestieren.
[...][...]
This exchange program concerns geometric and arithmetic aspect of Calabi-Yau varieties, for instance symplectic automorphisms of K3 surfaces and constructions of Calabi-Yau 3-folds with elliptic fibrations and in products of del Pezzo surfaces.
[...]