Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aprobar
Structural Analysis

Werk(s)·lei·ter(in) N m(f)

Trag·werk <-(e)s, -e> N nt

Werk(s)·leis·tung N f ECON

Werk(s)·lei·tung N f COMM

Hand·werks·leis·tung N f

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Das Reverse-Charge-Verfahren wird bislang von einigen weiteren europäischen Staaten im Zusammenhang mit innergemeinschaftlichen Werkleistungen und Werklieferungen durch Leistungsortverlagerung zur Vermeidung des Vorsteuervergütungsverfahrens angewandt.
de.wikipedia.org
Die in Form der Schwarzarbeit erbrachten Dienst- und Werkleistungen sind hingegen als solche legal.
de.wikipedia.org
Die Vergütung für die Werkleistung ist in geregelt.
de.wikipedia.org
Mit der Abnahme bringt der Auftraggeber zum Ausdruck, dass er die Werkleistung im Wesentlichen als vertragsgemäß anerkennt.
de.wikipedia.org
Da die Montage eine Werkleistung darstellt, ergeben sich Abgrenzungsschwierigkeiten zwischen Kauf- und Werkvertrag.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Ruth Bauhaus-Universität Weimar, Fakultät Architektur, Professur Tragwerkslehre, Leiter der Professur
[...]
www.dcti.de
[...]
Prof. Jürgen Ruth Bauhaus University Weimar, Faculty of Architecture, Professor of Structural Engineering, Head Professor
[...]
[...]
2006 folgte er dem Ruf zum Universitätsprofessor an die Universität der Künste in Berlin und übernahm den Lehrstuhl für Konstruktives Entwerfen und Tragwerkslehre.
[...]
www.berlin-sciences.com
[...]
In 2006, he became a professor at the University of the Arts Berlin ( UdK ) where he took over the Department of Constructive Design and Structural Engineering.
[...]
[...]
In Zusammenarbeit mit dem Institut für Tragwerkslehre der RWTH Aachen unter Leitung von Prof. Dr. Wilfried Führer haben wir ein Programm zur Berechnung von Belastung und Verformung von Rolltorpanzern unter Windlast entwickelt.
[...]
www.braselmann.de
[...]
In collaboration with the Institute for Structural Design at the RWTH Aachen University under the direction of Professor Dr Wilfried Führer, we have developed a program for the calculation of loading and deformation of roller door shutters under wind load.
[...]