PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Halle diente darüber hinaus dem Totengräber und dessen Familie als Wohnung.
de.wikipedia.org 1813 wurde den Totengräbern verboten, Schnaps an die Ausflügler zu verkaufen.
de.wikipedia.org Zwei riesenhafte Totengräber im Vordergrund sind dabei, das Grab für den am Boden liegenden Leichnam auszuheben.
de.wikipedia.org Das Tor wurde erstmals 1455 als Tor bei dem Totengräber erwähnt.
de.wikipedia.org Nach Jahren im Exil kommt der junge Ich-Erzähler zurück zum Ort seiner Kindheit, um seinen Vater zu begraben, und übernimmt dessen Geschäfte als Totengräber.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.swissfilms.ch Tagsüber pflegt der Totengräber den Friedhof und macht Verstorbene für den letzten irdischen Auftritt zurecht.
[...][...]
During the day, the gravedigger tends the cemetery and prepares the deceased for their final earthly appearance.
[...][...]
www.beyond-festival.com „Wenn Perspektive die ursprüngliche Sünde der abendländischen Malerei war, dann war die Technologie ihr Totengräber.
[...]
"If perspective was the original sin of occidental painting, technology was its gravedigger.
[...]
www.bosch-stiftung.de Mit einem souveränen Lächeln, begleitet von einer wohltemperierten Stimme und blitzwachen Augen kritisierte von der Leyen eine Seite Drei der Welt, in der sie zur Totengräberin der Ehe gemacht wurde.
[...]
With a confident smile, finely modulated voice, and piercingly observant eyes, von der Leyen criticized a feature that was published in " Die Welt " and described her as the gravedigger of marriage.
[...]
www.bosch-stiftung.de Mit einem souveränen Lächeln, begleitet von einer wohltemperierten Stimme und blitzwachen Augen kritisierte von der Leyen eine Seite Drei der Welt, in der sie zur Totengräberin der Ehe gemacht wurde.
[...]
With a confident smile, finely modulated voice, and piercingly observant eyes, von der Leyen criticized a feature that was published in "Die Welt" and described her as the gravedigger of marriage.
[...]
www.interfilm.de Der Totengräber auf seine Kundschaft, die Zwiebel auf die Oper oder der Schiffbrüchige auf die vermeintliche Rettung.
[...][...]
A gravedigger and his clients, onions at the opera and castaways with their alleged rescuers.
[...]