PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
In den Follikel mündet eine Talgdrüse, teilweise auch eine Duftdrüse.
de.wikipedia.org Die Flankendrüse ist ein deutlich pigmentierter, etwas verdickter Hautbezirk am Rippen-Lendenwirbelübergang, in dem neben Epidermis und Haarfollikeln vermehrt Talgdrüsen anzutreffen sind.
de.wikipedia.org Das Talgdrüsenkarzinom ist ein seltener, aber aggressiver Tumor im Kopf-Halsbereich, der von den Talgdrüsen ausgeht.
de.wikipedia.org Die Inguinaltasche enthält zahlreiche Talgdrüsen sowie apokrine Schlauchdrüsen, die ein gelbliches, fettiges Sekret produzieren.
de.wikipedia.org Ein Verschluss einer Talgdrüse kann zur Sekretstauung führen.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.uni-mainz.de basal gelegene Zelle einer holokrinen Talgdrüse (Glandula sebacae) des Affen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...][...]
epithelial cells at the basal part of a sebaceous gland (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...][...]
de.mimi.hu Die sogenannte Käseschmiere, der weiße Film auf der Haut des Kindes, der in den Talgdrüsen produziert wird und es vor dem Fruchtwasser schützt, wird nun immer dicker.
[...][...]
The so-called vernix, the white film on the skin of the child, which is produced in the sebaceous glands and protects it from the amniotic fluid, is now getting fatter.
[...][...]
www.xxllashes.de Es reguliert die Funktion der Talgdrüsen und ist daher ein erfolgversprechendes Hilfsmittel gegen Pickel, es verleiht aber auch Haar schönen Glanz und Fülle und repariert Schäden an Haut, Haaren und Nägeln.
[...]
It regulates the functioning of sebaceous glands and is thus a promising cure for acne, it also brings a beautiful sheen to hair and adds volume, heals skin blemishes and repairs hair and nail damages.
[...]
de.mimi.hu Eine weiße, cremige Substanz - die so genannte Käseschmiere - wird von den Talgdrüsen ausgeschieden und überzieht als Schutzschicht den gesamten kleinen Körper.
[...][...]
A white, creamy substance - the so-called vernix - is secreted by the sebaceous glands and coats as a protective layer the whole little body.
[...][...]
de.mimi.hu Der Körper des Fötus ist jetzt von der sogenannten Käseschmiere bedeckt, die von den Talgdrüsen gebildet wird und die Haut des Fötus schützt.
[...][...]
The body of the fetus is now covered by the so-called vernix, which is formed by the sebaceous glands and protects the skin of the fetus.
[...]