Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dignorant
street noise
Stra·ßen·lärm <-(e)s, ohne pl> N m
Straßenlärm
street [or road] noise
selbst nachts ebbt der Straßenlärm nur vorübergehend etwas ab
even at night the noise from the street only dies down for a while
etw macht jdm etwas/nichts/viel/wenig aus der Straßenlärm macht mir viel aus
the street noise bothers me considerably
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
selbst nachts ebbt der Straßenlärm nur vorübergehend etwas ab
even at night the noise from the street only dies down for a while
etw macht jdm etwas/nichts/viel/wenig aus der Straßenlärm macht mir viel aus
the street noise bothers me considerably
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Er rangiert deutlich vor dem Flugverkehr und dem Bahnverkehr (s. auch Straßenlärm).
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Wärmeverlust begrenzt und Straßenlärm vom Innenraum abgehalten.
de.wikipedia.org
Die Fenster waren sehr undicht und konnten weder Straßenlärm noch Temperaturunterschiede abwehren.
de.wikipedia.org
Die Bepflanzung ist sehr dicht, so dass ein großer Teil des Straßenlärms absorbiert wird.
de.wikipedia.org
Straßenlärm und die von Kraftfahrzeugen erzeugten Vibrationen stören die Anwohner und schädigen die Bausubstanz an Straßen.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
In diesem Esszimmer befindet sich ein Esstisch und 6 Stühle Bei geöffnetem Fenster ist Straßenlärm geringfügig zu hören.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
This dining room is equipped with dining table and 6 chairs Slight street noise when windows open
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
Bei geöffnetem Fenster ist kein Straßenlärm zu hören.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
No street noise when windows open.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
Bei geöffnetem Fenster ist kein Straßenlärm zu hören.
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
No street noise when windows open.
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
Bei geöffnetem Fenster ist Straßenlärm gut zu hören.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
Street noise can be heard when windows open
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
Bei geöffnetem Fenster ist kein Straßenlärm zu hören.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com
[...]
No street noise when windows open.
[...]
www.ferienwohnung-24-berlin.com

Pretražite rečnik

Potražite "Straßenlärm" u drugim jezicima

nemački
portugalski
nemački
ruski
nemački
poljski
nemački
francuski
nemački
italijanski
nemački
turski
nemački
španski
nemački
danski
nemački
grčki

"Straßenlärm" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik
Nemački pravopis