SPECK - Prevod od nemački do engleski

u rečniku PONS

Speck <-[e]s, -e> [ʃpɛk] N m

1. Speck:

Speck (durchwachsener Schweinespeck)

bacon no pl

Speck (weißer Speck)

bacon fat

2. Speck inf (Fettpolster):

Speck

fat no pl

Speck ansetzen inf

to get fat inf [or put on weight]

Phrases:

mit Speck fängt man Mäuse prov

you have to throw a sprat to catch a mackerel prov

ran an den Speck! inf

let's get stuck in! inf

I. ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] VB intr inf

1. abspecken (abnehmen):

abspecken

to slim down

abspecken

to lose weight

2. abspecken (den Gürtel enger schnallen):

abspecken

to reduce

abspecken

to cut back

da hilft nur abspecken

reduction [or cutting back] is the only answer

II. ab|spe·cken [ˈapʃpɛkn̩] VB trans inf (reduzieren)

etw abspecken

to reduce the size of sth

Linsen mit Speck N nurpl FOOD

Linsen mit Speck

lentils with bacon

Omelett mit Speck N nt FOOD

Omelett mit Speck

bacon omelet

Präsens

ich	specke	ab
du	speckst	ab
er/sie/es	speckt	ab
wir	specken	ab
ihr	speckt	ab
sie	specken	ab

Präteritum

ich	speckte	ab
du	specktest	ab
er/sie/es	speckte	ab
wir	speckten	ab
ihr	specktet	ab
sie	speckten	ab

Perfekt

ich	habe	abgespeckt
du	hast	abgespeckt
er/sie/es	hat	abgespeckt
wir	haben	abgespeckt
ihr	habt	abgespeckt
sie	haben	abgespeckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgespeckt
du	hattest	abgespeckt
er/sie/es	hatte	abgespeckt
wir	hatten	abgespeckt
ihr	hattet	abgespeckt
sie	hatten	abgespeckt