PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Dabei reist das Sandmännchen nicht mehr zu Völkern der Welt, sondern meist in Phantasie- oder Tierwelten.
de.wikipedia.org Dort leitet das Sandmännchen die Sternenkinderschule und achtet darauf, dass die Sternchen der verlogenen Kinder wieder gerade gebogen und die der bösen Kinder wieder auf Hochglanz poliert werden.
de.wikipedia.org Darüber hinaus arbeitete er als Buchillustrator sowie als Gestalter von TV-Bildergeschichten für Kinder (zum Beispiel für die Sendung mit der Maus, Löwenzahn und Sandmännchen).
de.wikipedia.org Nach der Wende wurde das Sandmännchen ähnlich wie das Ampelmännchen zu einem wichtigen Werbeträger der Ostalgie-Welle und mehrere ostdeutsche Firmen bewarben und bewerben ihre Produkte mit dem Ost-Sandmännchen.
de.wikipedia.org 1959 schuf er innerhalb von 14 Tagen die Figur, die ihn bis heute berühmt macht – das Sandmännchen.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
zoe-delay.de Nun, es war wie gesagt für unsere Verhältnisse etwas knapp nach dem Sandmännchen als wir etwas vor 11 Jankas Wohnung in Richtung GMF verliessen.
[...]
Now, it was as I said before by our standards a little tight after the Sandman as something we 11 Janka's apartment in direction GMF left.
[...]
www.neue-stimmen.de Bereits mit 14 Jahren war sie Mitglied im Young Artists Program der Palm Beach Opera in Florida, mit 16 Jahren gab sie dort ihr Debüt als Sandmännchen in Hänsel und Gretel.
[...]
She was already a member of Palm Beach Opera’s Young Artists Program in Florida by the age of 14, and at 16 she debuted as the Sandman in Hansel and Gretel.
[...]
www.bestofchristmas.com Spiel- und Malbuch ( Sandmännchen )
[...]
Game and paint book ( Sandman )
[...]
www.lucas-filmfestival.de Das Sandmännchen erkennt sofort, dass der Junge ein guter Träumer ist, und gemeinsam versuchen sie, sich den Traumsand von Habumar und dessen Alptraumbande zurückzuholen.
[...]
Instead he brings the six year old Miko but the sandman immediately realizes what good dreamer the boy is and together they have to face Habumar and his evil dreams gang.
[...]
www.seitenalm.at Oft kommt das Sandmännchen früher als erwartet und die jüngsten Gäste können es bis zum offiziellen Abendessen ab 18.00 Uhr nicht mehr erwarten.
[...][...]
The sandman often comes earlier than expected and your little sweethearts cannot wait until the official dinner time at 6:00 pm anymore.
[...]