Ras·te·rung <-, -en> N f TYPO
- Rasterung
-
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Diese konventionelle Methode hat den Vorteil der schnellen Verfügbarkeit der Ergebnisse, jedoch den Nachteil einer nur punktuellen Kontrolle in grober Rasterung (Stichprobe).
de.wikipedia.org Bei der Rasterung von Polygonen muss entschieden werden, wie deren Koordinaten interpretiert werden.
de.wikipedia.org Durch diese Rasterung werden auch Orte auf der Erdoberfläche abgedeckt, die über keine Gebäudeadresse wie Straße und Hausnummer verfügen.
de.wikipedia.org Raytracing und Rasterung sind zwei grundlegend unterschiedliche Ansätze zum Rendern von Bildern von 3D-Szenen angesehen, obwohl sie für Primärstrahlen dieselben Ergebnisse berechnen.
de.wikipedia.org Bei der Rasterung wird zwischen den Normalen interpoliert und das lokale Beleuchtungsmodell entsprechend dieser Normalen berechnet.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
ablinger.mur.at Daran knüpfte sich die Verwirklichung der zeitlichen Rasterung als einer mehr oder weniger raschen Folge von statischen Analysen über das gesamte Spektrum.
[...][...]
Then, the concept of temporal screening — in the sense of a series of more or less rapid static analyses — was developed for the entire sound spectrum.
[...][...]
www.ricoh.ch 2 Bits pro Punkt, stochastische Rasterung, dynamisch variable Tropfengröße für jeden Punkt auf einer Seite
[...][...]
2 bits per spot, stochastic screening, dynamic variable drop size for every point on a page
[...][...]
www.ricoh.de Inkjet Schwarzweiß- und Vollfarb-System – piezo elektrische drop-on-demand Druckköpfe, 2 Bits pro Bildpunkt, stochastische Rasterung mit 720 dpi effektiver Auflösung, dynamisch variable Tropfengröße für jeden Punkt auf einer Seite
[...][...]
2 bits per spot, stochastic screening, dynamic variable drop size for every point on a page
[...][...]
www.heidelberg.com Verstecken und Verbergen, beides klingt im Namen "Hyde" mit, sind das gestalterische Hauptthema, das durch den Einsatz von Rubbellack, Kratztechniken und Rasterungen umgesetzt wird.
[...]
The concepts of hiding and concealment are both echoed in the name "Hyde" and also form the main theme in the design. This was accomplished with the use of scratch card coating, scratch techniques and screening.
[...]
www.heidelberg.com Die Vorzüge der stochastischen Rasterung bleiben dabei erhalten: Moiréfreiheit im Zusammendruck der Prozessfarben, Farbeinsparungen im Vergleich zur konventionellen Rasterung sowie Farbstabilität.
[...][...]
Prinect Stochastic Screening enables smoother tints while retaining all the advantages of stochastic screening, i.e. elimination of moiré during compo- site printing of process colors, ink savings over conventional screening, and color stability.
[...]