Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dozent
private address
nemački
nemački
engleski
engleski

Pri·vat·an·schrift <-, -en> N f

Privatanschrift
private [or home] address
engleski
engleski
nemački
nemački
I need your home address and your office address
ich brauche Ihre Privatanschrift und Ihre Geschäftsanschrift

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I need your home address and your office address
ich brauche Ihre Privatanschrift und Ihre Geschäftsanschrift

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Soweit besonders gefährdete Personen beteiligt sind, sollte daher deren vollständige Privatanschrift vom Notar nicht in eine zum Handels- oder Unternehmensregister einzureichende Urkunde aufgenommen werden.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Falls ein Kunde aber beschließt, an diesem Programm teilzunehmen, kann unser Unternehmen die Kunden bitten, verschiedene persönliche Informationen wie Name, Privatanschrift und E-Mail-Adresse anzugeben.
[...]
www.isl.co.jp
[...]
However, if a customer chooses to participate in this program, our company may request them to provide various personal information such as their name, home address, and e-mail address.
[...]
www.isl.co.jp
[...]
Ein beantragtes (Privat-)Führungszeugnis wird nur an die Antrag stellende Person persönlich an ihre Privatanschrift übersandt.
[...]
www.nairobi.diplo.de
[...]
Other information A private certificate of good conduct can only be sent to the applicant personally at his/her private address.
[...]
www.nairobi.diplo.de
[...]
Ein beantragtes Privatführungszeugnis wird nur der Antrag stellenden Person persönlich an ihre Privatanschrift übersandt.
[...]
www.daressalam.diplo.de
[...]
Other information A private certificate of good conduct can only be sent to the applicant personally at his/her private address.
[...]
www.daressalam.diplo.de
[...]
Ein beantragtes Privatführungszeugnis wird nur der Antrag stellenden Person persönlich an ihre Privatanschrift übersandt.
[...]
www.khartum.diplo.de
[...]
A private certificate of good conduct can only be sent to the applicant personally at his/her private address.
[...]
www.khartum.diplo.de
[...]
Informationen, die zur Identifizierung eines Kunden benutzt werden können, umfassen Name, Alter, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Privatanschrift oder Adresse des Arbeitsplatzes des Kunden.
www.isl.co.jp
[...]
Information that can be used to identify a customer includes the customer s name, age, birth date, telephone number, e-mail address, home address, or work address.
www.isl.co.jp

Pretražite rečnik

Potražite "Privatanschrift" u drugim jezicima

nemački
ruski
nemački
poljski
nemački
italijanski
nemački
španski