PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Der Spannungspneumothorax ist eine besondere und lebensgefährliche Form des Pneumothorax.
de.wikipedia.org Hierbei kommt es zu einer Kombination aus einem Hämatothorax und einem Pneumothorax.
de.wikipedia.org Einen metallischen Klang der Rasselgeräusche verzeichnet man beim Pneumothorax.
de.wikipedia.org Auch Verletzungen des Mundraumes, Kehlkopfes oder des Ösophagus sind möglich, wobei es zu einem Pneumothorax und Hautemphysem kommen kann.
de.wikipedia.org Bei einem Pneumothorax kann sich insbesondere bei Ausbildung eines Spannungspneumothorax ein Hautemphysem bilden, das eine große Ausdehnung erreichen kann.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.egms.de Zahlreiche Beobachtungen zu schweren Komplikationen bei PDT (Tracheahinterwandverletzungen, Pneumothorax, Blutungen, dislozierte Knorpelfrakturen) [Ref. 1] fordern ein verbessertes Management bei PDT.
[...][...]
Numerous observations to heavy peri-operative complications of PDT (posterior wall injuries, heavy bleeding, pneumothorax, tracheal ring fractures) [Ref. 1] demands an improved management of PDT.
[...][...]
www.pneumologie-ewig.de Thoraxdrainage ( Anlage im Rahmen von Pleurergüssen und der Behandlung des Pneumothorax, der nicht umgehend aspiriert werden kann )
[...][...]
Thoracic / pleural drainage ( Application within the scope of pleural effusion and the treatment of the pneumothorax, that cannot be aspirated immediately )
[...][...]
www.pneumologie-ewig.de Thoraxdrainage ( Anlage im Rahmen von Pleurergüssen und der Behandlung des Pneumothorax, der nicht umgehend aspiriert werden kann )
[...][...]
Pleural drainage ( In case of pleural effusions or for the treatment of the pneumothorax that cannot be aspirated immediately )
[...][...]
www.dhzb.de Beim einfachen Pneumothorax können die Beschwerden gering ausgeprägt sein und erfordern keine Therapie, während ein sogenannter Spannungspneumothorax innerhalb weniger Minuten zu einem dramatischen Krankheitsbild führt.
[...]
If pneumothorax is only slight, the symptoms may be mild and not require treatment. However, the condition known as “ tension pneumothorax ” can lead to dramatic symptoms within only a few minutes.
[...]
www.dhzb.de Ein Pneumothorax ( Pneu = Luft, Thorax = Brustkorb ) entsteht, wenn Luft in den Brustraum zwischen Lunge und Brustwand eintritt, die Lunge ihre Haftung mit der Brustwand verliert und zusammenfällt.
[...]
Pneumothorax ( pneu = air, thorax = chest ) develops when air enters the space between the lung and the chest wall and the lung becomes separated from the chest wall and collapses.