Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Näher
defamation [of character]
nemački
nemački
engleski
engleski

Nach·re·de <-, -n> N f LAW

üble Nachrede
üble Nachrede
üble Nachrede [über jdn] verbreiten

nach|re·den VB trans

1. nachreden (wiederholen):

2. nachreden (nachsagen):

jdm etw nachreden
to say sth [of sb]
engleski
engleski
nemački
nemački
üble Nachrede
üble Nachrede f
Anzeige f wegen übler Nachrede
Präsens
ichredenach
duredestnach
er/sie/esredetnach
wirredennach
ihrredetnach
sieredennach
Präteritum
ichredetenach
duredetestnach
er/sie/esredetenach
wirredetennach
ihrredetetnach
sieredetennach
Perfekt
ichhabenachgeredet
duhastnachgeredet
er/sie/eshatnachgeredet
wirhabennachgeredet
ihrhabtnachgeredet
siehabennachgeredet
Plusquamperfekt
ichhattenachgeredet
duhattestnachgeredet
er/sie/eshattenachgeredet
wirhattennachgeredet
ihrhattetnachgeredet
siehattennachgeredet

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Dies trifft beispielsweise auf strafgerichtliche Verurteilungen wegen Beleidigung, übler Nachrede oder Verleumdung zu.
de.wikipedia.org
1937 wurde er u. a. wegen Betrugs, übler Nachrede und Beihilfe zur Abtreibung zu einer langjährigen Freiheitsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Damit ist gemeint, dass der Straftatbestand der üblen Nachrede nur dann erfüllt ist, wenn die Behauptung dritten Personen gegenüber geäußert worden ist.
de.wikipedia.org
Das Strafgesetzbuch kennt „Straftaten gegen die Ehre“ wie Beleidigung, Verleumdung oder üble Nachrede.
de.wikipedia.org
Dies scheint im Licht aktueller Geschichtsforschung eher üble Nachrede als wahr zu sein.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Verboten sind u.a. Beleidigung, Verleumdung oder üble Nachrede im Hinblick auf andere Nutzer, Mitarbeiter von Wooga oder Dritte, betrügerische Inhalte, die Aufforderung zu rechtswidrigem Verhalten, die Bedrohung, Nötigung oder persönliche Angriffe, provokative oder aggressive Äußerungen
www.wooga.com
[...]
The following are all prohibited: Insults, libel and slander in relation to other Users, Wooga’s employees and third parties; fraudulent content; inciting illicit behaviour; threats, coercion and personal attacks; provocative and aggressive utterances.