MACHENSCHAFTEN - Prevod od nemački do engleski

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

u rečniku PONS

nemački

engleski

dunkle Machenschaften: sinister machinations [or intrigues]

üble Machenschaften: evil machinations

engleski

nemački

carry-on: Machenschaft[en] f[pl]

machinations: Machenschaften pl

chicanery: Machenschaften pl

carrying-on: Machenschaft[en] f[pl]

wheeling and dealing (shady deals and actions): Machenschaften pl

carrying-on: Machenschaft[en] f[pl]

double-dealing: [betrügerische] Machenschaften pej

racketeering: dunkle Machenschaften pej pl

abuses pl: korrupte Machenschaften

underhanded dealings: betrügerische Machenschaften

underhand dealings: betrügerische Machenschaften

political intrigues: politische Machenschaften [o. Intrigen]

unscrupulous dealings/methods: skrupellose Machenschaften/Methoden

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]

Kläre eine düstere Story voll geheimer Machenschaften auf

[...]

www.ovos.at

[...]

Clarify the gloomy story full with secret intrigues.

[...]

www.ovos.at

[...]

Wir wollten versuchen die Altmieter_innen zu schützen und gemeinsam gegen die Machenschaften der Eigentümer vorgehen.

[...]

pizza.noblogs.org

[...]

Our goal was to protect the remaining tenants and to collectively resist against the brutal business practices of the owners.

[...]

pizza.noblogs.org

[...]

Leider ist Public Netbase seit dem Regierungswechsel Ziel haltloser Anschuldigungen, versteckter Machenschaften und ungerechtfertigter Angriffe geworden.

[...]

free.netbase.org

[...]

Unfortunately, since the change in government, Public Netbase has become the target of unreasonable accusations, hidden machinations, and unwarranted attacks.

[...]

free.netbase.org