MASSSCHNEIDER - Prevod od nemački do engleski

nemački

engleski

Maß·schnei·der(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Maßschneider(in)

custom [or Brit form bespoke] tailor

engleski

nemački

bespoke tailor

Maßschneider(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Meist nimmt dazu ein Verkäufer oder Maßschneider die Körpermaße des Kunden mittels eines Maßbandes auf.

de.wikipedia.org

Auszubildende, die ihre Ausbildung als Änderungsschneider erfolgreich abgeschlossen haben, können ihre Ausbildung im dreijährigen Ausbildungsberuf als Modenäher oder Maßschneider im dritten Ausbildungsjahr fortsetzen.

de.wikipedia.org

Im Hauptberuf war er als Maßschneider tätig.

de.wikipedia.org

Nach der Volksschule machte Keller eine Lehre zum Herren- und Damen-Maßschneider.

de.wikipedia.org

Ein Maßschneider dagegen bietet dem Kunden eine umfassende Auswahl.

de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

Was aber so ein echter Maßschneider ist, für den ist das kein Problem.

zoe-delay.de

But what then is a true custom tailor, for this is no problem.

zoe-delay.de

Maßschneider und Maßschneiderinnen fertigen individuelle Bekleidungsstücke nach eigenen oder vorgegebenen Entwürfen sowie Kundenwünschen in Maßarbeit an.

www.bibb.de

Custom tailors produce individual made-to-measure pieces of clothing according to their own or existing designs and following customers ' specifications.

www.bibb.de

Maßschneider und Maßschneiderinnen sind in Werkstätten und Ate-liers der handwerklichen Maßschneidereien und Änderungsschneidereien tätig, auch in Industriebetrieben und Modehäusern sowie in den Kostümabteilungen von Thea-tern, Film und Fernsehen.

www.bibb.de

Custom tailors mainly work in workshops and studios of the custom tailoring and alterations trade, but also in industrial firms and fashion companies as well as in the costume departments of theatres, film and TV productions.

www.bibb.de