PONS OpenDict
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Die Landenge ist 1400 Meter breit und 90 Meter hoch.
de.wikipedia.org Der See spiegelt in dunklen Tönen die in der Bildmitte auf einer Landenge stehenden Bäume und teilweise den Himmel.
de.wikipedia.org In Bezug auf die Lage des Ortes soll es aber breite Landenge bedeuten.
de.wikipedia.org Mit der Trockenlegung des Lammefjords im 19. Jahrhundert besteht diese Landenge jedoch nicht mehr.
de.wikipedia.org Bei der Stadt, die sich mitsamt ihren Häfen wie ein Riegel über die Landenge erstreckte, wurde sein Vormarsch jedoch schwieriger.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.fuerteventura-alternativ.de La Pared befindet sich auf der Landenge, die die Halbinsel Jandía vom Rest von Fuerteventura trennt.
[...][...]
La Pared is situated at the isthmus which separates the peninsula of Jandía from the rest of Fuerteventura.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Beide Vulkane sind durch eine schmale Landenge verbunden.
[...][...]
Both volcanoes are connected by a narrow isthmus.
[...][...]
www.spain-grancanaria.com Das Hotel Cristina Las Palmas, das sich an einer perfekten Lage in der schmalen Landenge erfreut, die Las Palmas mit der nordöstlichen Halbinsel "La Isleta" verbindet, bietet seinen Gästen Panoramablicke zu beiden Seiten dieses schmalen Landstreifens.
[...]
Enjoying its perfect location on the narrow isthmus that joins Las Palmas to the north-eastern peninsula of “La Isleta”, the hotel Cristina Las Palmas offers guests panoramic views of both sides of this narrow strip of land.
[...]
www.red2000.com Zu den spektakulärsten Landschaftsbildern der Costa Blanca zählt der "Peñón de Ifach", eine 332 Meter hohe bizarre Felsformation direkt vor der Küste von Calpe, die mit dem Festland nur über eine Landenge verbunden ist.
[...]
One of the most spectacular landscapes along the Costa Blanca is the "Peñón de Ifach", a bizarre rock formation with a height of eine 332 meters which is connected to the main land only by a narrow isthmus, which is located directly in front of the coast of Calpe.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Das Objekt, alleinstehend situiert auf einem Felsenrücken über der durchgrabenen Landenge auf dem engsten Platz des Mäanders des Flusses
[...][...]
This building is situated in an isolated location on the rocky, wall that overlooks the isthmus that is between the narrowest point of the meandering
[...]