PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri rečenica su nedostupni
Pokušajte s drugačijim unosom.
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Allerdings ist dieses mechanisch sehr empfindlich, weshalb man weitere Zutaten sehr vorsichtig mit einem Küchenspachtel oder Rührlöffel und nicht mit einem Handrührgerät unterheben sollte.
de.wikipedia.org Vorzugsweise Handrührgeräte, auch als Handmixer bezeichnet, mit zwei abnehmbaren Quirlen (Rührbesen), aber auch z. B. Küchenmaschinen.
de.wikipedia.org Das Konzept sah vor, Handrührgeräte mit den passenden Zubehörteilen zu kompakten, aber vollständigen, Küchenmaschinen zu erweitern.
de.wikipedia.org Für elektrische Handrührgeräte gibt es aufsetzbare Passierstäbe.
de.wikipedia.org Die Herstellung von Schlagsahne mit dem Schneebesen vor der Erfindung des elektrischen Handrührgerätes war zeitaufwändig.
de.wikipedia.org Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
www.cupcakes-rezept.de Geben Sie alle Zutaten in eine Schüssel und verrühren Sie diese am besten mit einem elektrischen Handrührgerät bis ein glatter Teig entsteht.
[...][...]
Place all ingredients in a bowl and stir it best with an electric hand mixer until a smooth dough.
[...][...]
www.cupcakes-rezept.de Rühren Sie alle Zutaten in einer Schüssel mit einem elektrischen Handrührgerät schön cremig.
[...][...]
Stir all ingredients in a bowl with an electric hand mixer nice and creamy.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Grundmischung, Ei und weiche Butter oder Margarine in eine Schüssel geben und miteinander verkneten bzw. mit Handrührgerät oder Küchenmaschine auf kleiner Stufe ca. 2 Min. zu Streusel verarbeiten.
[...][...]
Place the dough mix into a bowl with the egg, butter or margarine and knead well or mix with a hand mixer or electric mixer on the lowest speed for around 2 minutes until it attains a breadcrumb-like consistency.
[...][...]
www.cupcakes-rezept.de Geben Sie alle Zutaten in eine Schüssel und rühren alles am besten mit einem elektrischen Handrührgerät gut durch.
[...][...]
Place all ingredients in a bowl and stir everything best well with an electric hand mixer by.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Backmischung, Fettigkeit und Eier in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät oder Küchenmaschine auf höchster Stufe ca. 3 Min. cremig rühren.
[...]
Place the cake mix, fat and eggs in a mixing bowl and beat with the hand mixer or electric mixer for about 3 minutes at top speed until the mixture is creamy.